FamilyGuard
Hrvatski
עבריתEnglishEspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoالعربيةРусскийTürkçe日本語한국어PolskiBahasa IndonesiaTiếng Việt简体中文हिन्दीবাংলাไทยفارسیBahasa MelayuУкраїнськаNederlandsRomânăČeštinaMagyarΕλληνικάSvenskaDanskSuomiCatalà繁體中文English (Australia)English (Canada)English (UK)Français (Canada)ગુજરાતીಕನ್ನಡമലയാളംमराठीNorsk bokmålଓଡ଼ିଆPortuguês (Portugal)ਪੰਜਾਬੀSlovenčinaSlovenščinaEspañol (México)தமிழ்తెలుగుاردو

Politika privatnosti

2026-10-16

Ova pravila objašnjavaju kako aplikacija "FamilyGuard" prikuplja, pohranjuje i dijeli informacije. Aplikacija je namijenjena za otvoreno i vidljivo dijeljenje lokacije i statusa unutar obitelji — ne za skriveno praćenje.

Tko upravlja aplikacijom

Aplikacijom upravlja Tomer Zioni. Za upite o privatnosti, brisanju ili podršci: tomer13463@gmail.com.

Kome je aplikacija namijenjena

Odrasli roditelj kreira račun i upravlja obitelji. Dijete se povezuje pomoću privremenog pozivnog koda od roditelja i koristi aplikaciju uz znanje roditelja ili skrbnika.

Podaci koje prikupljamo

Možemo obraditi identifikatore računa i podatke za prijavu na Google ili Apple, uključujući adresu e-pošte; imena roditelja i djece; telefonski brojevi roditelja, ako su uneseni, kako bi ih dijete moglo nazvati; obiteljski identifikatori; postavke privatnosti, upozorenja i hitnih slučajeva; zadnja lokacija, vrijeme i točnost te procijenjena brzina putovanja za upozorenje o brzini; sigurna mjesta i događaji; dopuštenje, status baterije i mreže ako je omogućeno; push tokene i odabrani jezik aplikacije; i identifikatori transakcija i status pretplate za provjeru kupnje. Izvješće o problemu poslano iz aplikacije i zapisi o tehničkim pogreškama čuvaju se zajedno s identifikatorom računa, verzijom aplikacije i vrstom uređaja. Audio se ne snima niti pohranjuje. Ne pohranjujemo podatke o platnim karticama.

Lokacija u pozadini

Pozadinska lokacija radi samo nakon što je roditelj to omogući, odgovarajuća sistemska dozvola je odobrena na djetetovom uređaju i aplikacija pokazuje djetetu da se njegova lokacija dijeli. Dopuštenja se mogu promijeniti ili opozvati u postavkama uređaja. Točnost i učestalost ažuriranja ovise o uređaju, mreži i postavkama; na iPhoneu, prisilno napuštanje aplikacije može zaustaviti ažuriranja do sljedećeg otvaranja.

Vrijeme pred ekranom i obiteljske kontrole

Odabir aplikacija i nametanje vremena zaslona odvija se na uređaju putem Appleovih vlastitih sučelja. Aplikacija ne prima sadržaj pregledavanja niti detaljnu povijest korištenja po aplikaciji. Za sinkronizaciju s roditeljima, poslužitelj pohranjuje obiteljske postavke, zahtjeve za dodatnim vremenom, status dopuštenja i ograničenja, broj odabranih stavki, dnevne procjene minuta korištenja i skupne sažetke korištenja i dnevnik na dnevnoj razini do 30 dana.

Android dopuštenja na djetetovom uređaju

U sustavu Android aplikacija traži tri dopuštenja na djetetovu uređaju za upravljanje vremenom pred zaslonom i zaštitu uređaja, nakon objašnjenja na zaslonu: (1) uslugu pristupačnosti, koja prepoznaje samo upravo otvorenu aplikaciju ili zaslon postavki u prvom planu. Tako može prikazati zaslon blokiranja ako je roditelj blokirao pristup ili je istekao vremenski limit. Usluga ne čita sadržaj zaslona, tekstove, lozinke ili poruke i ne bilježi što dijete piše; (2) pristup podacima o korištenju, za izračun današnjeg vremena korištenja telefona. Roditelj dobiva samo ukupan broj minuta, bez detaljne povijesti po aplikacijama; (3) dopuštenje administratora uređaja, samo za sprječavanje uklanjanja aplikacije prije isključivanja zaštite. Zaključavanje Postavki i zaštita od uklanjanja funkcije su Premium. Roditelj dobiva i popis instaliranih aplikacija (naziv i identifikator paketa), kako bi odabrao aplikacije za blokiranje, te broj pokušaja otvaranja Postavki ili uklanjanja aplikacije. Svako se dopuštenje može opozvati u postavkama uređaja, a roditelj može vidjeti da je opozvano.

Mikrofon i zvuk uživo

Nakon što se u postavkama djetetova uređaja dopusti pristup mikrofonu, roditelj iz iste obitelji može pokrenuti prijenos zvuka uživo bez dodatnog odobrenja u aplikaciji. I SOS može aktivirati zvuk. Dijete vidi pokazatelj aktivnog mikrofona i može zaustaviti prijenos. Pristup mikrofonu može se opozvati u postavkama uređaja. Zvuk se prenosi samo uživo, bez snimanja ili pohrane. Komunikacijski poslužitelji Googlea i Cloudflarea koriste se za postavljanje veze i prijenos zvuka; prolazi kroz njih šifrirano i samo u stvarnom vremenu. Aplikacija ne zahtijeva pristup kameri niti prijenos videa.

Apple Watch

Apple Watch se može spojiti za roditelja ili za dijete; ovo je Premium značajka. Na djetetovom satu, lokacija sata, "Dobro sam" i SOS šalju se obitelji baš kao i s telefona, a sat pokazuje djetetu da se ta lokacija dijeli. Roditelj bira hoće li djetetova lokacija dolaziti s telefona ili sa sata, a sat može skinuti u bilo kojem trenutku. Roditeljski sat pokazuje status djece i posljednju poznatu lokaciju te upozorenja. Sat se identificira vjerodajnicom za povezivanje stvorenom tijekom uparivanja i opozvanom kada se sat ukloni.

Što ne skupljamo

Zabranjeno skriveno slušanje ili slušanje bez pristanka djeteta, audio snimanje, fotografiranje, čitanje poruka, skriveno praćenje, prodaja osobnih podataka ili oglašavanje temeljeno na praćenju.

Kako se informacije koriste

Podaci se koriste za prikazivanje statusa i lokacije obitelji, za "Dobro sam" i SOS, zahtjeve za status, sigurno mjesto, upozorenja o brzini i bateriji, suputnika, upravljanje vremenom pred ekranom i zahtjeve za dodatnim vremenom, provjeru podobnosti za premium, pohranjivanje postavki i osiguranje računa.

S kime se dijele informacije

Informacije se ne prodaju. Obrađuje se samo putem pružatelja usluga koji su potrebni za rad usluge: Firebase i Google Cloud; Google ili Apple za prijavu; Apple ili Google Play za kupnju; Expo i push usluge Applea i Googlea za obavijesti; usluge karte Applea i Googlea za prikaz karata, pretraživanje adresa i izračun ruta; Google i Cloudflare za postavljanje veze i prijenos zvuka uživo; i Sentry za prijavu padova i tehničkih grešaka. Pružatelji podliježu uvjetima privatnosti i sigurnosti i dužni su obrađivati ​​podatke isključivo radi pružanja usluge. Članovi iste obitelji vide informacije prema svojoj ulozi. Podaci se mogu otkriti ako to zahtijeva zakon ili radi zaštite sigurnosti korisnika.

Zadržavanje i brisanje podataka

Podaci se čuvaju onoliko dugo koliko je potrebno za rad usluge. Upozorenja (dolasci, odlasci, brzina i ostalo) se prema zadanim postavkama čuvaju 7 dana, a obitelj na Premiumu može odabrati 7, 30 ili 90 dana. SOS evidencija se čuva do 30 dana. Aplikacija trenutno ne čuva povijest tragova lokacije, samo posljednju poznatu lokaciju. Roditelj može ukloniti dijete ili dodatnog roditelja i izbrisati obiteljski račun iz aplikacije: Obitelj → "Trajno izbrišite račun". Brisanje također uklanja izvješća o problemima i zapise o pogreškama koji se čuvaju uz račun. Također nas možete kontaktirati putem e-pošte. Brisanje računa aplikacije ne otkazuje pretplatu u trgovini.

Prava i privatnost djece

Možete zatražiti pristup, ispravak ili brisanje informacija. Dijete vidi da je povezano s obitelji i onim što se dijeli, a povezuje se samo pomoću koda od roditelja. Aplikacija nije namijenjena za korištenje od strane djeteta bez znanja roditelja.

Uloga roditelja

Roditelj odlučuje koju će djecu povezati, što će dijeliti i na kojoj razini privatnosti te kada prestati. Pružamo alate i transparentnost prema djetetu, ali roditelj je odgovoran za posjedovanje zakonskih ovlasti za konfiguriranje dijeljenja lokacije i upravljanja vremenom pred ekranom za to dijete te za informiranje djeteta na način koji odgovara njegovoj dobi i razumijevanju.

Ne pratimo kako obitelji koriste aplikaciju i ne provjeravamo odnos među korisnicima. Korištenje aplikacije za praćenje osobe bez ovlaštenja ili bez njezina znanja je zabranjeno, krši uvjete korištenja i može biti prekršaj prema primjenjivom zakonu.

Sigurnost i prijenos podataka

Koristimo Firebase autentifikaciju, Firestore pravila prema obitelji i ulozi, funkcije poslužitelja i dopuštenja operativnog sustava. Davatelji mogu obrađivati ​​informacije izvan zemlje korisnika. Nijedan sustav nije u potpunosti imun, stoga je važno zaštititi uređaj i račun.

Poduzimamo razumne i prihvaćene mjere za zaštitu podataka, ali ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost. Zaštita lozinke računa, pristupa uređaju i pozivnih kodova odgovornost je korisnika. Prosljeđivanje pozivnog koda neovlaštenoj osobi može joj omogućiti pristup podacima obitelji.

Točnost informacija

Podaci o lokaciji, bateriji, mreži i upozorenjima dolaze s djetetovog uređaja i operativnog sustava te se prikazuju kao primljeni. Mogu biti djelomični, odgođeni ili netočni i ne predstavljaju dokaz o tome gdje se osoba nalazi ili stanju u određenom trenutku.

Promjene i kontakt

Možemo ažurirati ovu politiku; bitna promjena bit će popraćena ažuriranim datumom i odgovarajućom obavijesti. Za pitanja ili zahtjeve: tomer13463@gmail.com.

Pokrivenost filtriranja web stranica

Uz vaš pristanak, lokalni VPN šalje DNS upite (nazive domena web-mjesta i vašu IP vezu) Cloudflareu preko šifrirane veze za filtriranje web-mjesta za odrasle i zlonamjernih web-mjesta. Dopuštene iznimke koriste Cloudflareov filter samo za zlonamjerni softver. Ne spremamo povijest pregledavanja niti čitamo sadržaj stranice ili poruke. Aplikacije s vlastitim DNS-om mogu zaobići filtriranje. Samo jedan VPN može raditi u isto vrijeme. Ako rezolver ne uspije, filtrirani DNS zahtjevi neće uspjeti; aplikacija se ne vraća na nefiltrirani razrješivač. Ako se VPN zaustavi, normalno pregledavanje može se nastaviti bez filtriranja. Dopuštenje za VPN možete opozvati u Android postavkama. Dodirnite "Slažem se i nastavi" za pristanak i otvaranje Androidova zaslona s dopuštenjima.