FamilyGuard
Română
עבריתEnglishEspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoالعربيةРусскийTürkçe日本語한국어PolskiBahasa IndonesiaTiếng Việt简体中文हिन्दीবাংলাไทยفارسیBahasa MelayuУкраїнськаNederlandsČeštinaMagyarΕλληνικάSvenskaDanskSuomiCatalà繁體中文HrvatskiEnglish (Australia)English (Canada)English (UK)Français (Canada)ગુજરાતીಕನ್ನಡമലയാളംमराठीNorsk bokmålଓଡ଼ିଆPortuguês (Portugal)ਪੰਜਾਬੀSlovenčinaSlovenščinaEspañol (México)தமிழ்తెలుగుاردو

Politica de confidențialitate

2026-10-16

Această politică explică modul în care aplicația „FamilyGuard” colectează, stochează și partajează informații. Aplicația este destinată să partajeze locația și starea unei familii în mod deschis și vizibil - nu pentru urmărire ascunsă.

Cine operează aplicația

Aplicația este operată de Tomer Zioni. Pentru întrebări privind confidențialitatea, ștergerea sau asistența: tomer13463@gmail.com.

Pentru cine este aplicația

Un părinte adult își creează un cont și administrează o familie. Un copil se conectează folosind un cod de invitație temporar de la părinte și folosește aplicația cu cunoștințele unui părinte sau tutore.

Informațiile pe care le colectăm

Este posibil să procesăm identificatorii de cont și detaliile de conectare Google sau Apple, inclusiv adresa de e-mail; numele părinților și copiilor; numerele de telefon ale parintilor, daca sunt introduse, pentru ca copilul sa le poata suna; identificatori de familie; confidențialitate, alertă și setări de urgență; ultima locație, ora și precizia și o viteză estimată de deplasare pentru alerta de viteză; locuri și evenimente sigure; permisiunea, starea bateriei și a rețelei dacă sunt activate; jetoane push și limba aplicației aleasă; și identificatorii tranzacției și starea abonamentului pentru verificarea achiziției. Un raport de problemă trimis din cadrul aplicației și înregistrările erorilor tehnice sunt păstrate împreună cu identificatorul contului, versiunea aplicației și tipul de dispozitiv. Audio nu este înregistrat sau stocat. Nu stocăm detaliile cardului de plată.

Locația în fundal

Locația în fundal rulează numai după ce părintele a activat-o, a fost acordată permisiunea de sistem corespunzătoare pe dispozitivul copilului și aplicația îi arată copilului că locația lui este partajată. Permisiunile pot fi modificate sau revocate în setările dispozitivului. Precizia și frecvența actualizării depind de dispozitiv, rețea și setări; pe iPhone, oprirea forțată a aplicației poate opri actualizările până la următoarea deschidere.

Timpul pe ecran și comenzile familiei

Selectarea aplicațiilor și aplicarea timpului de utilizare se întâmplă pe dispozitiv prin interfețele proprii Apple. Aplicația nu primește conținut de navigare sau istoric detaliat de utilizare per aplicație. Pentru a se sincroniza cu părinții, serverul stochează setările familiei, solicitările de timp suplimentar, permisiunea și starea restricțiilor, numărul articolelor selectate, estimările zilnice privind minutele de utilizare și rezumatele de utilizare agregate și un jurnal la nivel de zi timp de până la 30 de zile.

Permisiunile Android pe dispozitivul copilului

Pe Android, aplicația cere trei permisiuni pe dispozitivul copilului pentru gestionarea timpului de utilizare și protejarea dispozitivului, după o explicație pe ecran: (1) un serviciu de accesibilitate, care detectează doar aplicația sau ecranul de Setări tocmai deschis în prim-plan. Acesta permite afișarea ecranului de blocare dacă părintele a blocat accesul sau limita de timp a expirat. Serviciul nu citește conținutul ecranului, texte, parole sau mesaje și nu înregistrează ce tastează copilul; (2) acces la datele de utilizare, pentru calcularea timpului petrecut pe telefon astăzi. Părintele primește numai totalul minutelor, fără istoric detaliat pe aplicații; (3) permisiunea de administrator al dispozitivului, doar pentru a împiedica eliminarea aplicației înainte de dezactivarea protecției. Blocarea Setărilor și protecția împotriva eliminării sunt funcții Premium. Părintele primește și lista aplicațiilor instalate (nume și identificator de pachet), pentru a alege aplicațiile de blocat, și numărul încercărilor de deschidere a Setărilor sau de eliminare a aplicației. Orice permisiune poate fi retrasă în configurările dispozitivului, iar părintele poate vedea că a fost retrasă.

Microfon și sunet live

După ce accesul la microfon este permis în setările dispozitivului copilului, un părinte din aceeași familie poate porni transmisia audio în direct fără o aprobare separată în aplicație. Și SOS poate activa sunetul. Copilul vede un indicator când microfonul este activ și poate opri transmisia. Accesul la microfon poate fi revocat din setările dispozitivului. Sunetul este transmis numai în direct, fără a fi înregistrat sau stocat. Serverele de comunicații ale Google și Cloudflare sunt folosite pentru a configura conexiunea și a retransmite audio; trece prin ele criptat și numai în timp real. Aplicația nu solicită acces la cameră și nu transmite video.

Apple Watch

Un Apple Watch poate fi conectat pentru un părinte sau pentru un copil; aceasta este o caracteristică Premium. Pe ceasul unui copil, locația ceasului, „Sunt OK” și SOS sunt trimise familiei așa cum sunt de pe telefon, iar ceasul arată copilului că locația este partajată. Părintele alege dacă locația copilului vine de pe telefon sau de pe ceas și poate scoate ceasul oricând. Ceasul unui părinte arată starea copiilor și ultima locație cunoscută și alerte. Ceasul este identificat printr-o autentificare de conectare creată în timpul împerecherii și revocată atunci când ceasul este îndepărtat.

Ceea ce nu colectăm

Fără ascultare sau ascultare ascunsă fără acordul copilului, înregistrare audio, fotografiere, citire de mesaje, urmărire ascunsă, vânzare de informații personale sau publicitate bazată pe urmărire.

Cum sunt utilizate informațiile

Informațiile sunt folosite pentru a afișa starea și locația familiei, pentru „Sunt OK” și SOS, solicitări de stare, alerte de loc sigur, viteză și baterie, însoțitorul de călătorie, gestionarea timpului de utilizare și solicitări de timp suplimentar, verificarea eligibilității premium, stocarea setărilor și securizarea conturilor.

Cui se partajează informațiile

Informatia nu se vinde. Este procesat numai prin furnizorii necesari pentru operarea serviciului: Firebase și Google Cloud; Google sau Apple pentru conectare; Apple sau Google Play pentru achiziții; Expo și serviciile push ale Apple și Google pentru notificări; serviciile de hărți Apple și Google pentru afișarea hărților, căutarea adreselor și calcularea rutelor; Google și Cloudflare pentru configurarea conexiunii și retransmiterea audio live; și Sentry pentru raportarea erorilor și erorilor tehnice. Furnizorii sunt supuși termenilor de confidențialitate și securitate și sunt obligați să proceseze informații numai pentru a furniza serviciul. Membrii aceleiași familii văd informațiile în funcție de rolul lor. Informațiile pot fi dezvăluite acolo unde este cerut de lege sau pentru a proteja siguranța utilizatorilor.

Păstrarea și ștergerea datelor

Informațiile sunt păstrate atâta timp cât sunt necesare pentru operarea serviciului. Alertele (sosiri, plecări, viteză și altele) sunt păstrate implicit 7 zile, iar o familie pe Premium poate alege 7, 30 sau 90 de zile. Înregistrările SOS sunt păstrate până la 30 de zile. În prezent, aplicația nu păstrează un istoric al locației, ci doar ultima locație cunoscută. Un părinte poate elimina un copil sau un părinte suplimentar și poate șterge contul de familie din aplicație: Familie → „Șterge contul definitiv”. De asemenea, ștergerea elimină rapoartele de probleme și înregistrările de erori păstrate în cont. Ne puteți contacta și prin e-mail. Ștergerea contului de aplicație nu anulează un abonament la magazin.

Drepturile și confidențialitatea copiilor

Puteți solicita accesul, corectarea sau ștergerea informațiilor. Un copil vede că este conectat la o familie și la ceea ce este partajat și se conectează numai folosind un cod de la un părinte. Aplicația nu este destinată utilizării de către un copil fără cunoștințele părintelui.

Rolul părintelui

Părintele decide cu ce copii să se conecteze, ce este partajat și la ce nivel de confidențialitate și când să se oprească. Oferim instrumentele și transparența față de copil, dar părintele este responsabil pentru a avea autoritatea legală de a configura partajarea locației și gestionarea timpului de ecran pentru acel copil și pentru informarea copilului într-un mod adecvat vârstei și înțelegerii acestuia.

Nu monitorizăm modul în care familiile folosesc aplicația și nu verificăm relația dintre utilizatori. Utilizarea aplicației pentru a urmări o persoană fără autorizare sau fără cunoștințele acesteia este interzisă, încalcă termenii de utilizare și poate constitui o infracțiune conform legislației în vigoare.

Securitate și transfer de date

Folosim Firebase Authentication, reguli Firestore în funcție de familie și rol, funcții de server și permisiuni ale sistemului de operare. Furnizorii pot prelucra informații în afara țării utilizatorului. Niciun sistem nu este în întregime imun, așa că păstrarea dispozitivului și a contului sunt protejate.

Luăm măsuri rezonabile și acceptate pentru a proteja informațiile, dar nu putem garanta securitatea absolută. Protejarea parolei contului, a accesului la dispozitiv și a codurilor de invitație este responsabilitatea utilizatorului. Transmiterea unui cod de invitație unei persoane neautorizate îi poate acorda acces la datele familiei.

Acuratețea informațiilor

Datele privind locația, bateria, rețeaua și alertele provin de la dispozitivul copilului și de la sistemul de operare și sunt afișate așa cum au fost primite. Acestea pot fi parțiale, întârziate sau inexacte și nu constituie dovezi ale locului sau stării vreunei persoane la un moment dat.

Schimbări și contact

Putem actualiza această politică; o modificare semnificativă va fi însoțită de o dată actualizată și de o notificare corespunzătoare. Pentru intrebari sau solicitari: tomer13463@gmail.com.

Acoperire de filtrare a site-ului web

Cu consimțământul dvs., un VPN local trimite interogări DNS (numele de domenii ale site-ului web și IP-ul dvs. de conectare) către Cloudflare printr-o conexiune criptată pentru a filtra site-urile pentru adulți și rău intenționate. Excepțiile permise folosesc filtrul Cloudflare numai pentru malware. Nu salvăm istoricul de navigare și nu citim conținutul paginii sau mesajele. Aplicațiile cu propriul lor DNS pot ocoli filtrarea. Numai un VPN poate rula la un moment dat. Dacă rezolutorul eșuează, cererile DNS filtrate eșuează; aplicația nu revine la un resolver nefiltrat. Dacă VPN-ul se oprește, navigarea normală se poate relua fără filtrare. Puteți revoca permisiunea VPN din Setările Android. Atingeți „De acord și continuați” pentru a fi de acord și pentru a deschide ecranul de permisiuni Android.