رازداری کی پالیسی
2026-10-16
یہ پالیسی بتاتی ہے کہ "FamilyGuard" ایپ کس طرح معلومات اکٹھا، اسٹور اور شیئر کرتی ہے۔ ایپ کا مقصد ایک خاندان کے اندر مقام اور حیثیت کو کھلے عام اور ظاہری طور پر شیئر کرنا ہے — چھپی ہوئی ٹریکنگ کے لیے نہیں۔
ایپ کون چلاتا ہے؟
ایپ ٹومر زیونی چلاتی ہے۔ رازداری، حذف کرنے یا معاونت سے متعلق پوچھ گچھ کے لیے: tomer13463@gmail.com.
ایپ کس کے لیے ہے؟
ایک بالغ والدین ایک اکاؤنٹ بناتا ہے اور خاندان کا انتظام کرتا ہے۔ ایک بچہ والدین کے عارضی دعوتی کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے جڑتا ہے اور والدین یا سرپرست کے علم کے ساتھ ایپ کا استعمال کرتا ہے۔
ہم کون سی معلومات جمع کرتے ہیں؟
ہم اکاؤنٹ کے شناخت کنندگان اور گوگل یا ایپل کے سائن ان کی تفصیلات بشمول ای میل ایڈریس پر کارروائی کر سکتے ہیں۔ والدین اور بچوں کے نام؛ والدین کے فون نمبرز، اگر درج کیے جائیں، تاکہ بچہ انہیں کال کر سکے۔ خاندانی شناخت کنندگان؛ رازداری، الرٹ اور ہنگامی ترتیبات؛ آخری مقام، وقت اور درستگی، اور رفتار کے انتباہ کے لیے سفر کی تخمینی رفتار؛ محفوظ مقامات اور واقعات؛ اجازت، بیٹری اور نیٹ ورک کی حیثیت اگر فعال ہو؛ پش ٹوکنز اور ایپ کی منتخب کردہ زبان؛ اور خریداری کی توثیق کے لیے لین دین کے شناخت کنندگان اور رکنیت کی حیثیت۔ ایپ کے اندر سے بھیجی گئی مسئلہ کی رپورٹ، اور تکنیکی خرابیوں کے ریکارڈ، اکاؤنٹ کے شناخت کنندہ، ایپ کے ورژن اور ڈیوائس کی قسم کے ساتھ رکھے جاتے ہیں۔ آڈیو کو ریکارڈ یا محفوظ نہیں کیا جاتا ہے۔ ہم ادائیگی کارڈ کی تفصیلات محفوظ نہیں کرتے ہیں۔
پس منظر کا مقام
پس منظر کا مقام صرف اس وقت چلتا ہے جب والدین نے اسے فعال کیا ہو، بچے کے آلے پر مناسب سسٹم کی اجازت دی گئی ہو، اور ایپ بچے کو دکھاتی ہے کہ ان کے مقام کا اشتراک کیا گیا ہے۔ اجازتوں کو آلہ کی ترتیبات میں تبدیل یا منسوخ کیا جا سکتا ہے۔ درستگی اور اپ ڈیٹ فریکوئنسی ڈیوائس، نیٹ ورک اور سیٹنگز پر منحصر ہے۔ iPhone پر، ایپ کو زبردستی چھوڑنے سے اپ ڈیٹس اس وقت تک بند ہو سکتے ہیں جب تک کہ اسے اگلی بار کھولا نہ جائے۔
اسکرین ٹائم اور فیملی کنٹرولز
ایپس کا انتخاب اور اسکرین ٹائم کو نافذ کرنا ایپل کے اپنے انٹرفیس کے ذریعے ڈیوائس پر ہوتا ہے۔ ایپ کو براؤزنگ کا مواد یا فی ایپ کے استعمال کی تفصیلی تاریخ موصول نہیں ہوتی ہے۔ والدین کے ساتھ مطابقت پذیری کے لیے، سرور خاندانی ترتیبات، اضافی وقت کی درخواستیں، اجازت اور پابندی کی حیثیت، منتخب اشیاء کی گنتی، روزانہ استعمال کے منٹ کے تخمینے، اور مجموعی استعمال کے خلاصے اور 30 دنوں تک دن کی سطح کا لاگ اسٹور کرتا ہے۔
بچے کے آلے پر Android اجازتیں۔
Android پر، اسکرین کے وقت کا نظم کرنے اور بچے کے آلے کی حفاظت کے لیے، اسکرین پر وضاحت کے بعد، ایپ بچے کے آلے پر تین اجازتیں مانگتی ہے: (1) ایک ایکسیسبیلٹی سروس، جس کا استعمال صرف اس بات کا پتہ لگانے کے لیے کیا جاتا ہے کہ کون سی ایپ یا سیٹنگز اسکرین ابھی سامنے آئی ہے، تاکہ جب والدین نے اسے بلاک کیا ہو یا وقت کی حد ختم ہو جائے تو بلاک کرنے والی اسکرین دکھائی جا سکے۔ سروس اسکرین، ٹیکسٹ، پاس ورڈ یا پیغامات کے مواد کو نہیں پڑھتی ہے، اور یہ ریکارڈ نہیں کرتی ہے کہ بچہ کیا ٹائپ کرتا ہے۔ (2) استعمال تک رسائی، یہ معلوم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ بچے نے آج کتنی دیر تک فون استعمال کیا ہے۔ والدین کو صرف منٹوں کی کل تعداد بھیجی جاتی ہے، ہر ایپ کی تفصیلی تاریخ نہیں۔ (3) ایک ڈیوائس ایڈمن، جس کا استعمال صرف ایپ کو ہٹائے جانے سے روکنے کے لیے کیا جاتا ہے، پہلے تحفظ کو بند کیے بغیر۔ ترتیبات کو لاک کرنا اور ہٹانے کے خلاف تحفظ Premium کی صلاحیتیں ہیں۔ والدین کو بچے کے فون (نام اور پیکیج) پر انسٹال کردہ ایپس کی فہرست بھی بھیجی جاتی ہے، تاکہ ایپس کو بلاک کرنے کے لیے منتخب کیا جا سکے، اور سیٹنگز کھولنے یا ایپ کو ہٹانے کی کوششوں کی تعداد۔ ہر اجازت کو آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت منسوخ کیا جا سکتا ہے، اور والدین دیکھ سکیں گے کہ اجازت منسوخ ہو گئی ہے۔
مائیکروفون اور لائیو آڈیو
بچے کے آلے کی ترتیبات میں مائیکروفون تک رسائی کی اجازت ملنے کے بعد، اسی خاندان کے والدین ایپ میں الگ منظوری کے بغیر براہِ راست آڈیو شروع کر سکتے ہیں۔ SOS بھی آڈیو فعال کر سکتا ہے۔ مائیکروفون فعال ہونے پر بچے کو ایک اشارہ دکھائی دیتا ہے اور وہ نشریات روک سکتا ہے۔ مائیکروفون کی اجازت آلے کی ترتیبات سے واپس لی جا سکتی ہے۔ آڈیو صرف براہِ راست منتقل ہوتا ہے؛ اسے ریکارڈ یا محفوظ نہیں کیا جاتا۔ Google اور Cloudflare کے کمیونیکیشن سرورز کو کنکشن قائم کرنے اور آڈیو کو ریلے کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ ان سے انکرپٹڈ اور صرف حقیقی وقت میں گزرتا ہے۔ ایپ کیمرے تک رسائی یا ویڈیو منتقل کرنے کی درخواست نہیں کرتی ہے۔
Apple Watch
ایپل واچ کو والدین یا بچے کے لیے منسلک کیا جا سکتا ہے۔ یہ ایک پریمیم خصوصیت ہے۔ بچے کی گھڑی پر، گھڑی کا مقام، "میں ٹھیک ہوں" اور SOS گھر والوں کو اسی طرح بھیجے جاتے ہیں جیسے وہ فون سے ہوتے ہیں، اور گھڑی بچے کو دکھاتی ہے کہ مقام کا اشتراک کیا جا رہا ہے۔ والدین منتخب کرتے ہیں کہ آیا بچے کا مقام فون سے آیا ہے یا گھڑی سے، اور وہ کسی بھی وقت گھڑی کو ہٹا سکتے ہیں۔ والدین کی گھڑی بچوں کی حیثیت اور آخری معلوم مقام اور الرٹس دکھاتی ہے۔ گھڑی کی شناخت ایک کنکشن کی سند سے ہوتی ہے جو جوڑا بنانے کے دوران بنائی جاتی ہے اور گھڑی کو ہٹانے پر اسے منسوخ کر دیا جاتا ہے۔
جو ہم جمع نہیں کرتے
بچے کی رضامندی، آڈیو ریکارڈنگ، فوٹو گرافی، پیغامات کو پڑھنا، پوشیدہ ٹریکنگ، ذاتی معلومات کی فروخت، یا ٹریکنگ پر مبنی اشتہارات کے بغیر کوئی پوشیدہ سننا یا سننا نہیں۔
معلومات کیسے استعمال ہوتی ہیں؟
معلومات کا استعمال خاندان کو اسٹیٹس اور مقام دکھانے کے لیے کیا جاتا ہے، "میں ٹھیک ہوں" اور SOS، اسٹیٹس کی درخواستیں، محفوظ جگہ، رفتار اور بیٹری الرٹس، ٹرپ کے ساتھی، اسکرین ٹائم مینجمنٹ اور اضافی وقت کے لیے درخواستیں، پریمیم اہلیت کی تصدیق، سیٹنگز اسٹور کرنے اور اکاؤنٹس کو محفوظ کرنے کے لیے۔
معلومات کس کے ساتھ شیئر ہوتی ہیں؟
معلومات فروخت نہیں کی جاتی ہیں۔ سروس کو چلانے کے لیے درکار فراہم کنندگان کے ذریعے ہی اس پر کارروائی کی جاتی ہے: Firebase اور Google Cloud؛ سائن ان کے لیے گوگل یا ایپل؛ خریداری کے لیے ایپل یا گوگل پلے؛ اطلاعات کے لیے ایپل اور گوگل کی ایکسپو اور پش سروسز؛ ایپل اور گوگل کی نقشہ جات کی خدمات نقشے کی نمائش، پتے تلاش کرنے اور راستوں کا حساب لگانے کے لیے؛ کنکشن قائم کرنے اور لائیو آڈیو ریلے کرنے کے لیے Google اور Cloudflare؛ اور کریش اور تکنیکی خرابی کی اطلاع دینے کے لیے سنٹری۔ فراہم کنندگان رازداری اور حفاظتی شرائط کے ساتھ مشروط ہیں اور انہیں صرف خدمت فراہم کرنے کے لیے معلومات پر کارروائی کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک ہی خاندان کے افراد اپنے کردار کے مطابق معلومات دیکھتے ہیں۔ جہاں قانون کی ضرورت ہو یا صارف کی حفاظت کے لیے معلومات کا انکشاف کیا جا سکتا ہے۔
ڈیٹا کو برقرار رکھنا اور حذف کرنا
معلومات کو اس وقت تک رکھا جاتا ہے جب تک سروس کو چلانے کے لیے اس کی ضرورت ہوتی ہے۔ الرٹس (آمد، روانگی، رفتار اور دیگر) 7 دنوں کے لیے بطور ڈیفالٹ رکھے جاتے ہیں، اور پریمیم پر ایک فیملی 7، 30 یا 90 دنوں کا انتخاب کر سکتی ہے۔ SOS ریکارڈز 30 دنوں تک رکھے جاتے ہیں۔ ایپ فی الحال مقام کی پگڈنڈی کی تاریخ نہیں رکھتی ہے، صرف آخری معلوم مقام۔ والدین بچے یا اضافی والدین کو ہٹا سکتے ہیں، اور ایپ کے اندر سے فیملی اکاؤنٹ کو حذف کر سکتے ہیں: خاندان → "اکاؤنٹ کو مستقل طور پر حذف کریں"۔ حذف کرنے سے مسئلے کی رپورٹس اور اکاؤنٹ میں رکھے گئے خرابی کے ریکارڈز بھی ہٹ جاتے ہیں۔ آپ ہم سے ای میل کے ذریعے بھی رابطہ کر سکتے ہیں۔ ایپ اکاؤنٹ کو حذف کرنے سے اسٹور کی رکنیت منسوخ نہیں ہوتی ہے۔
حقوق اور بچوں کی رازداری
آپ معلومات تک رسائی، اس کی اصلاح، یا حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ ایک بچہ دیکھتا ہے کہ وہ خاندان سے جڑے ہوئے ہیں اور کیا اشتراک کیا گیا ہے، اور صرف والدین کے کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے جڑتا ہے۔ ایپ کا مقصد والدین کے علم کے بغیر بچے کے استعمال کے لیے نہیں ہے۔
والدین کا کردار
والدین فیصلہ کرتے ہیں کہ کن بچوں کو جوڑنا ہے، کس چیز کا اشتراک کرنا ہے اور رازداری کی کس سطح پر، اور کب روکنا ہے۔ ہم بچے کے لیے ٹولز اور شفافیت فراہم کرتے ہیں، لیکن والدین اس بچے کے لیے لوکیشن شیئرنگ اور اسکرین ٹائم مینجمنٹ کو ترتیب دینے، اور بچے کو اس کی عمر اور سمجھ کے مطابق مناسب طریقے سے مطلع کرنے کے لیے قانونی اختیار کے ذمہ دار ہیں۔
ہم اس بات کی نگرانی نہیں کرتے ہیں کہ خاندان کس طرح ایپ کو استعمال کرتے ہیں اور نہ ہی صارفین کے درمیان تعلق کی تصدیق کرتے ہیں۔ کسی شخص کو بغیر اتھارٹی یا اس کے علم کے بغیر ٹریک کرنے کے لیے ایپ کا استعمال ممنوع ہے، استعمال کی شرائط کی خلاف ورزی ہے، اور قابل اطلاق قانون کے تحت جرم ہوسکتا ہے۔
سیکیورٹی اور ڈیٹا ٹرانسفر
ہم Firebase توثیق، خاندان اور کردار، سرور کے افعال اور آپریٹنگ سسٹم کی اجازتوں کے دائرہ کار میں فائر اسٹور کے قواعد استعمال کرتے ہیں۔ فراہم کنندہ صارف کے ملک سے باہر معلومات پر کارروائی کر سکتے ہیں۔ کوئی بھی نظام مکمل طور پر محفوظ نہیں ہے، اس لیے ڈیوائس اور اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنا ضروری ہے۔
ہم معلومات کی حفاظت کے لیے معقول اور قبول شدہ اقدامات کرتے ہیں، لیکن مکمل تحفظ کی ضمانت نہیں دے سکتے۔ اکاؤنٹ کے پاس ورڈ، ڈیوائس تک رسائی اور دعوتی کوڈز کی حفاظت کرنا صارف کی ذمہ داری ہے۔ کسی غیر مجاز شخص کو دعوتی کوڈ پاس کرنے سے انہیں خاندان کے ڈیٹا تک رسائی مل سکتی ہے۔
معلومات کی درستگی
مقام، بیٹری، نیٹ ورک اور الرٹ ڈیٹا بچے کے آلے اور آپریٹنگ سسٹم سے آتا ہے، اور بطور موصول دکھایا جاتا ہے۔ وہ جزوی، تاخیر یا غلط ہو سکتے ہیں، اور کسی مقررہ وقت پر کسی شخص کے ٹھکانے یا حالت کا ثبوت نہیں بناتے ہیں۔
تبدیلیاں اور رابطہ
ہم اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ایک مادی تبدیلی کے ساتھ ایک تازہ ترین تاریخ اور ایک مناسب نوٹس ہوگا۔ سوالات یا درخواستوں کے لیے: tomer13463@gmail.com.
ویب سائٹ فلٹرنگ کوریج
آپ کی رضامندی سے، ایک مقامی VPN بالغ اور بدنیتی پر مبنی سائٹس کو فلٹر کرنے کے لیے ایک انکرپٹڈ کنکشن پر Cloudflare کو DNS سوالات (ویب سائٹ کے ڈومین کے نام اور آپ کے کنکشن آئی پی) بھیجتا ہے۔ اجازت شدہ مستثنیات Cloudflare کا میلویئر صرف فلٹر استعمال کرتی ہیں۔ ہم براؤزنگ کی تاریخ کو محفوظ نہیں کرتے ہیں یا صفحہ کے مواد یا پیغامات کو نہیں پڑھتے ہیں۔ اپنے DNS والی ایپس فلٹرنگ کو نظرانداز کر سکتی ہیں۔ ایک وقت میں صرف ایک VPN چل سکتا ہے۔ اگر حل کرنے والا ناکام ہوجاتا ہے، فلٹر شدہ DNS درخواستیں ناکام ہوجاتی ہیں۔ ایپ غیر فلٹر شدہ حل کرنے والے پر واپس نہیں آتی ہے۔ اگر VPN رک جاتا ہے، تو عام براؤزنگ فلٹر کیے بغیر دوبارہ شروع ہو سکتی ہے۔ آپ Android کی ترتیبات میں VPN کی اجازت منسوخ کر سکتے ہیں۔ Android کی اجازت کی اسکرین کو رضامندی دینے اور کھولنے کے لیے "اتفاق کریں اور جاری رکھیں" کو تھپتھپائیں۔