شرایط استفاده
۲۳ مهر ۱۴۰۵ · این یک ترجمه برای راحتی است. در صورت وجود تفاوت، نسخه انگلیسی اعمال می شود. نسخه انگلیسی
نصب یا استفاده از برنامه "FamilyGuard" به این معنی است که شما این شرایط را می پذیرید. اگر آنها را قبول ندارید، برنامه را نصب یا استفاده نکنید.
مسئولیت استفاده بر عهدهٔ شماست
شما از این برنامه و هر چیزی که به شما نشان می دهد، تنها در معرض خطر خود استفاده می کنید. شما در قبال هر تصمیم، اقدام یا عدم اقدامی که بر اساس برنامه انجام می دهید، از جمله در مواقع اضطراری، مسئولیت کامل دارید.
با استفاده از برنامه تأیید میکنید که محدودیتهای زیر را خواندهاید، درک کردهاید و میپذیرید:
- برنامه فقط ابزار کمکی است و جای نظارت والدین یا خدمات اضطراری را نمیگیرد.
- موقعیت، هشدارها و پیامها ممکن است دیر برسند، نادرست باشند یا اصلاً نرسند.
- گوشی خاموش، در حالت هواپیما، بدون باتری یا شبکه، یا گوشیای که برنامه در آن بهاجبار بسته شده است، چیزی گزارش نمیکند؛ ممکن است فوراً هم از این وضعیت مطلع نشوید.
- سیستمعامل، Apple، Google، ارائهدهندگان خدمات ابری و شبکهها ممکن است بدون اطلاع قبلی و خارج از کنترل ما، برنامه را محدود یا متوقف کنند.
- نبود هشدار تأیید نمیکند که همهچیز خوب است.
به برنامه بهعنوان تنها اقدام برای ایمنی کودک تکیه نکنید.
هدف برنامه
این برنامه برای اشتراکگذاری موقعیت، وضعیت و امکانات ایمنی در خانواده، بهصورت شفاف و قابل مشاهده برای کودک، طراحی شده است. پس از مجاز شدن دسترسی به میکروفون در تنظیمات دستگاه کودک، یکی از والدین همان خانواده میتواند صدای زنده را بدون تأیید جداگانه در برنامه فعال کند. SOS نیز میتواند صدا را فعال کند. هنگام فعال بودن میکروفون، کودک نشانگری میبیند و میتواند انتقال صدا را متوقف کند. دسترسی به میکروفون از تنظیمات دستگاه قابل لغو است. صدا فقط بهصورت زنده منتقل میشود و ضبط یا ذخیره نمیشود. نباید از برنامه برای ردیابی هیچ فردی بدون اطلاع و رضایت او استفاده کرد.
حساب و مسئولیت والدین
یک حساب والدین توسط یک بزرگسال ایجاد و مدیریت می شود. والدین مسئول اتصال فرزندان و والدین اضافی، تنظیمات حریم خصوصی، مکان، هشدار و زمان صفحه نمایش، و استفاده مطابق با قانون مربوط به آنها هستند.
محافظت از دستگاه کودک
در Android، والدین میتوانند محافظهایی مانند قفل کردن تنظیمات تلفن، محافظت در برابر حذف برنامه و مسدود کردن برنامهها را روی دستگاه کودک روشن کنند. محافظتها فقط پس از تأیید مجوزهای مورد نیاز در دستگاه خود توسط کودک کار میکنند، و کودک هر بار که یک اقدام مسدود میشود، صفحه توضیحی را مشاهده میکند. والدین مسئولیت استفاده از آنها را فقط در رابطه با فرزند خود دارند و به کودک توضیح می دهند که چه چیزی روشن است. حفاظتها جایگزین نظارت والدین نمیشوند و ممکن است کار خود را متوقف کنند، برای مثال اگر مجوز لغو شود، سیستم عامل برنامه را محدود کند یا دستگاه بازنشانی شود.
استفاده منصفانه
این برنامه نباید برای نقض حریم خصوصی، تلاش برای دسترسی به خانواده دیگری، ارسال کد دعوت به افراد غیرمجاز، یا برای هر هدف غیرقانونی استفاده شود. نقض ممکن است منجر به محدود شدن حساب شود.
سن و اهلیت قانونی
حساب والدین برای افراد ۱۸ ساله و بالاتر است. با ساختن حساب و متصلکردن کودک، اعلام میکنید که پدر، مادر یا سرپرست قانونی او هستید، یا رضایت سرپرست قانونی را دارید، و قانوناً مجازید اشتراکگذاری موقعیت و مدیریت زمان استفاده را برای او تنظیم کنید. بررسی این اختیار تنها بر عهدهٔ شماست.
ایمنی و موارد اضطراری
این برنامه فقط یک کمک است و جایگزین نظارت والدین، قضاوت یا خدمات اضطراری نمی شود. نباید به عنوان تنها یک اقدام ایمنی به آن اعتماد کرد. در مواقع اضطراری، فوراً با خدمات اورژانس رسمی تماس بگیرید.
مکان، هشدارها و پیامها به دستگاه، باتری آن، شبکه تلفن همراه، خدمات مکان، مجوزهای اعطا شده و خدمات شخص ثالث بستگی دارد. ممکن است با تأخیر، نادرست، دیر ارسال و یا اصلا ارسال نشده باشند. تلفنی که خاموش است، در حالت هواپیما است، باتری آن تمام شده است، یا برنامه در آن بسته شده است، به هیچ وجه گزارش نمی دهد.
در دسترس بودن و وابستگی های شخص ثالث
برنامه «به همین صورت» و «به میزان در دسترس بودن» ارائه میشود، بدون هیچ ضمانت صریح یا ضمنی؛ از جمله ضمانت مناسببودن برای هدفی خاص، دقت یا دسترسی بدون وقفه.
این سرویس به ارائهدهندگان بیرونی، از جمله Apple، Google، خدمات ابری و شبکههای ارتباطی، وابسته است. ما مسئول خطاها، تغییرات، وقفهها یا محدودیتهای ناشی از آنها یا سیستمعامل نیستیم؛ از جمله تغییر در مجوز موقعیت، اعلانها یا امکانات Screen Time.
محدودیت مسئولیت
تا جایی که قانون اجازه دهد، مسئول خسارتهای غیرمستقیم، تبعی یا ویژه، یا از دست رفتن سود، داده، زمان یا اعتبار ناشی از استفاده از برنامه یا اتکا به آن نخواهیم بود؛ از جمله وقتی اطلاعات نادرست، ناقص، دیرهنگام یا دریافتنشده باشد.
در هر صورت، مجموع مسئولیت ما بابت هر مبنای مطالبه، از مبلغی که طی سه ماه پیش از رویداد واقعاً بابت سرویس پرداخت کردهاید بیشتر نخواهد بود. اگر پرداختی انجام نشده باشد، مسئولیت مالی نیز وجود ندارد.
این بند مسئولیتی را که قانون اجازهٔ محدودکردن آن را نمیدهد، از جمله مسئولیت ناشی از رفتار عمدی خلاف، حذف نمیکند.
غرامت
شما متعهد می شوید که برای هر گونه ادعا، تقاضا یا هزینه، از جمله هزینه های قانونی، ناشی از استفاده شما از برنامه بر خلاف این شرایط یا قانون، از جمله ردیابی افراد بدون مجوز یا بدون اطلاع آنها، به ما غرامت بپردازید.
اشتراک و پرداخت
این برنامه شامل قابلیت های اولیه رایگان و دو طرح اشتراک ماهانه اختیاری است: Premium و Premium Plus. قبل از تایید پرداخت، قیمت و واحد پول قابل اعمال بر اساس کشور و حساب فروشگاه کاربر در فروشگاه نشان داده میشود. زمانی که دوره آزمایشی رایگان ارائه میشود، صورتحساب پس از پایان دوره آزمایشی شروع میشود، مگر اینکه اشتراک ابتدا از طریق حساب فروشگاه لغو شود. اشتراک هر ماه به طور خودکار تمدید می شود تا زمانی که از طریق حساب Apple یا Google لغو شود. خریدها را می توان بازیابی کرد و اشتراک را از داخل برنامه مدیریت کرد. حذف حساب برنامه، اشتراک فروشگاه را لغو نمی کند، که باید به طور جداگانه لغو شود. بازپرداخت منوط به سیاست فروشگاه است.
اشتراک برای کل خانواده اعمال می شود و فقط به یک خانواده مرتبط است. پس از پایان یا لغو، خانواده در پایان دوره پرداختی به طرح رایگان بازمیگردند: محدودیتهای طرح رایگان دوباره اعمال میشوند، قابلیتهای Premium دیگر کار نمیکنند (از جمله در Android، قفل کردن تنظیمات کودک، محافظت در برابر حذف برنامه، و مسدود کردن برنامههای خاص)، و هشدارهای قدیمیتر از ۷ روز حذف میشوند.
قابلیتهای Screen Time Apple در iPhone، از جمله مدیریت زمان صفحه، مسدود کردن برنامه، فیلتر وبسایت بزرگسالان و محدودیت محتوای مبتنی بر سن، در هر طرحی موجود است و به عنوان بخشی از اشتراک فروخته نمیشود. در Android، محافظتهای دستگاه کودک که بخشی از زمان صفحه نمایش Apple نیستند (قفل کردن تنظیمات تلفن، محافظت در برابر حذف برنامه و مسدود کردن برنامههای خاص) بخشی از طرحهای پولی هستند.
مالکیت فکری
طراحی، علائم تجاری و کد برنامه متعلق به توسعهدهندهٔ آن است. کپی، تغییر یا توزیع آنها بدون اجازه مجاز نیست.
حذف حساب و تغییرات
یک حساب کاربری را می توان از داخل برنامه حذف کرد. ما ممکن است سرویس یا بخش هایی از آن را تغییر دهیم، محدود یا متوقف کنیم، و ممکن است حسابی را که این شرایط را نقض می کند، معلق کنیم. ممکن است این شرایط را به روز کنیم. ادامه استفاده پس از به روز رسانی به منزله پذیرش شرایط به روز شده است.
قانون حاکم و صلاحیت قضایی
این شرایط صرفاً توسط قوانین کشور اسرائیل کنترل می شود. صلاحیت انحصاری هر گونه اختلاف بر عهده دادگاه های صالح منطقه تل آویو است.
قابلیت جداسازی
اگر هر یک از این بندها غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، بندهای دیگر معتبر میمانند. بند موردنظر فقط در محدودترین حد لازم برای معتبرشدن تفسیر میشود.
تماس بگیرید
سوالات: tomer13463@gmail.com.