เงื่อนไขการใช้งาน
15 ตุลาคม 2569 · นี่เป็นการแปลเพื่อความสะดวก หากมีความแตกต่างให้ใช้เวอร์ชันภาษาอังกฤษ ฉบับภาษาอังกฤษ
การติดตั้งหรือใช้แอป "FamilyGuard" หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าติดตั้งหรือใช้แอป
การใช้ถือเป็นความเสี่ยงของคุณเอง
คุณใช้แอปและทุกสิ่งที่แอปแสดงให้คุณเห็นโดยยอมรับความเสี่ยงแต่เพียงผู้เดียว คุณต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อการตัดสินใจ การกระทำ หรือการไม่ดำเนินการใด ๆ ที่คุณทำโดยอิงจากแอป รวมถึงในกรณีฉุกเฉินด้วย
โดยการใช้แอป คุณยืนยันว่าคุณได้อ่าน ทำความเข้าใจ และยอมรับข้อจำกัดต่อไปนี้:
- แอปนี้เป็นเพียงเครื่องช่วยเท่านั้น ไม่ได้แทนที่การควบคุมดูแลโดยผู้ปกครองหรือบริการฉุกเฉิน
- ตำแหน่ง การแจ้งเตือน และข้อความอาจล่าช้า ไม่ถูกต้อง หรืออาจมาไม่ถึงเลย
- โทรศัพท์ที่ปิดอยู่ ในโหมดเครื่องบิน แบตเตอรี่หมด ไม่มีเครือข่าย หรือถูกบังคับให้ปิดแอป ไม่ได้รายงานอะไรเลย และคุณอาจไม่ได้ทราบเรื่องนี้ในทันที
- ระบบปฏิบัติการ Apple, Google ผู้ให้บริการคลาวด์ และเครือข่ายอาจจำกัดหรือหยุดแอปโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา
- การไม่มีการแจ้งเตือนไม่ได้เป็นการยืนยันว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี
อย่าวางใจให้แอปเป็นมาตรการความปลอดภัยเพียงอย่างเดียวสำหรับเด็ก
วัตถุประสงค์ของแอป
แอปมีไว้เพื่อแชร์ตำแหน่ง สถานะ และฟีเจอร์ด้านความปลอดภัยในครอบครัว โดยเปิดเผยให้เด็กทราบ เมื่ออนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนในการตั้งค่าอุปกรณ์ของเด็กแล้ว ผู้ปกครองในครอบครัวเดียวกันสามารถเริ่มส่งเสียงสดได้โดยไม่ต้องอนุมัติแยกในแอป SOS ก็อาจเปิดใช้งานเสียงได้เช่นกัน เด็กจะเห็นตัวบ่งชี้เมื่อไมโครโฟนทำงานและสามารถหยุดการส่งเสียงได้ สามารถเพิกถอนสิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟนได้ในการตั้งค่าอุปกรณ์ เสียงจะส่งแบบสดเท่านั้น ไม่มีการบันทึกหรือจัดเก็บ ห้ามใช้แอปติดตามบุคคลใดโดยที่บุคคลนั้นไม่ทราบและไม่ได้ยินยอม
บัญชีและความรับผิดชอบของผู้ปกครอง
บัญชีผู้ปกครองถูกสร้างและจัดการโดยผู้ใหญ่ ผู้ปกครองมีหน้าที่รับผิดชอบในการเชื่อมโยงบุตรหลานกับผู้ปกครองเพิ่มเติม สำหรับการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว ตำแหน่ง การแจ้งเตือน และเวลาหน้าจอ และสำหรับการใช้งานตามกฎหมายที่บังคับใช้กับพวกเขา
การปกป้องอุปกรณ์ของเด็ก
ใน Android ผู้ปกครองสามารถเปิดการป้องกันบนอุปกรณ์ของบุตรหลานได้ เช่น การล็อกการตั้งค่าของโทรศัพท์ การป้องกันการนำแอปออก และการบล็อกแอป การป้องกันจะทำงานหลังจากที่เด็กอนุมัติสิทธิ์ที่จำเป็นในอุปกรณ์ของตนแล้วเท่านั้น และเด็กจะเห็นหน้าจอคำอธิบายทุกครั้งที่มีการบล็อกการกระทำ ผู้ปกครองมีหน้าที่รับผิดชอบในการใช้สิ่งเหล่านี้กับลูกของตนเองเท่านั้น และเพื่ออธิบายให้เด็กฟังว่าเปิดใช้ฟีเจอร์ใดอยู่บ้าง การป้องกันไม่ได้มาแทนที่การควบคุมดูแลโดยผู้ปกครองและอาจหยุดทำงาน เช่น หากสิทธิ์ถูกเพิกถอน ระบบปฏิบัติการจำกัดแอป หรือการรีเซ็ตอุปกรณ์
การใช้งานโดยชอบธรรม
ต้องไม่ใช้แอปนี้เพื่อละเมิดความเป็นส่วนตัว พยายามเข้าถึงครอบครัวอื่น ส่งรหัสเชิญไปยังบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย การละเมิดอาจส่งผลให้บัญชีถูกจำกัด
อายุและความสามารถทางกฎหมาย
บัญชีผู้ปกครองสำหรับผู้ใหญ่อายุ 18 ปีขึ้นไป เมื่อเปิดบัญชีและเชื่อมต่อเด็ก คุณรับรองว่าคุณเป็นพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็ก หรือได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมาย และมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการตั้งค่าการแชร์ตำแหน่งและจัดการเวลาใช้งานให้เด็ก การตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ดังกล่าวเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียว
ความปลอดภัยและเหตุฉุกเฉิน
แอปนี้เป็นเพียงความช่วยเหลือเท่านั้น และไม่ได้แทนที่การควบคุมดูแลของผู้ปกครอง การตัดสิน หรือบริการฉุกเฉิน จะต้องไม่ถือเป็นมาตรการความปลอดภัยเพียงอย่างเดียว ในกรณีฉุกเฉิน ให้ติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินของทางการทันที
ตำแหน่ง การแจ้งเตือน และข้อความขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ แบตเตอรี่ เครือข่ายมือถือ บริการระบุตำแหน่ง สิทธิ์ที่ได้รับ และบริการของบุคคลที่สาม อาจล่าช้า ไม่ถูกต้อง ส่งล่าช้า หรือไม่ส่งเลย โทรศัพท์ที่ปิดอยู่ อยู่ในโหมดเครื่องบิน แบตเตอรี่หมด หรือปิดแอปไว้จะไม่รายงานเลย
ความพร้อมใช้งานและการพึ่งพาบุคคลที่สาม
แอปนี้ให้บริการ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความถูกต้อง หรือความพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่อง
บริการนี้อาศัยผู้ให้บริการภายนอก รวมถึง Apple, Google, บริการคลาวด์ และเครือข่ายการสื่อสาร เราจะไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาด การเปลี่ยนแปลง การหยุดชะงัก หรือข้อจำกัดที่เกิดขึ้นจากสิ่งเหล่านั้นหรือกับระบบปฏิบัติการ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงการอนุญาตตำแหน่ง การแจ้งเตือน หรือความสามารถด้านเวลาหน้าจอ
ข้อจำกัดความรับผิด
ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายสืบเนื่องหรือพิเศษ หรือการสูญเสียกำไร ข้อมูล เวลา หรือชื่อเสียงจากการใช้หรือพึ่งพาแอป รวมถึงกรณีที่ข้อมูลผิดพลาด ขาดหาย ล่าช้า หรือไม่เคยได้รับ
ไม่ว่าจะเป็นข้อเรียกร้องบนฐานใด ความรับผิดรวมของเราจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายจริงสำหรับบริการในช่วงสามเดือนก่อนเกิดเหตุ หากไม่มีการชำระเงิน จะไม่มีความรับผิดทางการเงิน
ข้อความนี้ไม่ยกเว้นความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด รวมถึงความรับผิดจากการประพฤติมิชอบโดยเจตนา
การชดใช้ค่าเสียหาย
คุณตกลงชดใช้ให้เราสำหรับข้อเรียกร้อง ความต้องการให้ชำระ หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ที่เกิดจากการใช้แอปโดยฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือกฎหมาย รวมถึงการติดตามบุคคลโดยไม่มีสิทธิ์หรือโดยที่บุคคลนั้นไม่ทราบ
การสมัครสมาชิกและการชำระเงิน
แอปนี้มีความสามารถพื้นฐานโดยไม่มีค่าใช้จ่ายและแผนการสมัครสมาชิกรายเดือนเสริมสองแผน: Premium และ Premium Plus ราคาและสกุลเงินที่ใช้บังคับจะแสดงในร้านค้าตามประเทศของผู้ใช้และบัญชีร้านค้า ก่อนที่จะยืนยันการชำระเงิน ในกรณีที่มีการเสนอให้ทดลองใช้ฟรี การเรียกเก็บเงินจะเริ่มเมื่อการทดลองใช้สิ้นสุดลง เว้นแต่การสมัครสมาชิกจะถูกยกเลิกผ่านบัญชีร้านค้าก่อน การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติในแต่ละเดือนจนกว่าจะยกเลิกผ่านบัญชี Apple หรือ Google สามารถกู้คืนการซื้อและจัดการการสมัครสมาชิกได้จากภายในแอป การลบบัญชีแอปไม่ได้เป็นการยกเลิกการสมัครสมาชิกร้านค้า ซึ่งจะต้องยกเลิกแยกต่างหาก การคืนเงินขึ้นอยู่กับนโยบายของร้านค้า
การสมัครสมาชิกใช้ได้กับทั้งครอบครัวและเชื่อมโยงกับครอบครัวเดียวเท่านั้น เมื่อสิ้นสุดหรือถูกยกเลิก ครอบครัวจะกลับไปใช้แผนฟรีเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาชำระเงิน: ขีดจำกัดของแผนฟรีจะมีผลอีกครั้ง ความสามารถของ Premium จะหยุดทำงาน (รวมถึงบน Android การล็อกการตั้งค่าของเด็ก การป้องกันการลบแอป และการบล็อกแอปเฉพาะ) และการแจ้งเตือนที่เก่ากว่า 7 วันจะถูกลบออก
ความสามารถ Screen Time ของ Apple บน iPhone รวมถึงการจัดการเวลาหน้าจอ การบล็อกแอป ตัวกรองเว็บไซต์สำหรับผู้ใหญ่ และการจำกัดเนื้อหาตามอายุ มีให้บริการในทุกแผน และไม่มีจำหน่ายเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครสมาชิก ใน Android การป้องกันอุปกรณ์เด็กที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเวลาหน้าจอของ Apple (การล็อกการตั้งค่าของโทรศัพท์ การป้องกันการลบแอป และการบล็อกแอปเฉพาะ) เป็นส่วนหนึ่งของแผนการชำระเงิน
ทรัพย์สินทางปัญญา
การออกแบบ เครื่องหมายการค้า และโค้ดของแอปเป็นของผู้พัฒนา ห้ามคัดลอก ดัดแปลง หรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต
การลบบัญชีและการเปลี่ยนแปลง
สามารถลบบัญชีได้จากภายในแอป เราอาจเปลี่ยนแปลง จำกัด หรือยุติบริการหรือบางส่วน และอาจระงับบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้ การใช้งานต่อไปหลังจากการอัพเดตถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่อัพเดต
กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐอิสราเอลแต่เพียงผู้เดียว เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวเหนือข้อพิพาทใดๆ อยู่ที่ศาลที่มีเขตอำนาจของเขตเทลอาวีฟ
การแยกส่วนของข้อกำหนด
หากพบว่าข้อกำหนดใดๆ ของข้อกำหนดเหล่านี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดที่เหลือจะยังคงมีผลใช้บังคับ และข้อกำหนดนั้นจะถูกตีความอย่างแคบเท่าที่จำเป็นเพื่อให้มีผลใช้บังคับ
ติดต่อ
คำถาม: tomer13463@gmail.com.