FamilyGuard
Norsk bokmål
עבריתEnglishEspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoالعربيةРусскийTürkçe日本語한국어PolskiBahasa IndonesiaTiếng Việt简体中文हिन्दीবাংলাไทยفارسیBahasa MelayuУкраїнськаNederlandsRomânăČeštinaMagyarΕλληνικάSvenskaDanskSuomiCatalà繁體中文HrvatskiEnglish (Australia)English (Canada)English (UK)Français (Canada)ગુજરાતીಕನ್ನಡമലയാളംमराठीଓଡ଼ିଆPortuguês (Portugal)ਪੰਜਾਬੀSlovenčinaSlovenščinaEspañol (México)தமிழ்తెలుగుاردو

Vilkår for bruk

15. oktober 2026 · Dette er en oversettelse for enkelhets skyld. Hvis det er en forskjell, gjelder den engelske versjonen. Engelsk versjon

Å installere eller bruke «FamilyGuard»-appen betyr at du godtar disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, ikke installer eller bruk appen.

Bruk er på eget ansvar

Du bruker appen, og alt den viser deg, på egen risiko. Du er fullt ansvarlig for enhver beslutning, handling eller passivitet du tar basert på appen, inkludert i en nødssituasjon.

Ved å bruke appen bekrefter du at du har lest, forstått og godtar følgende begrensninger:

Ikke bruk appen som eneste sikkerhetstiltak for et barn.

Hensikten med appen

Appen er ment for å dele plassering, status og sikkerhetsverktøy i en familie, åpent og synlig for barnet. Når mikrofontilgang er tillatt i barnets enhetsinnstillinger, kan en forelder i samme familie starte direkte lydoverføring uten en egen godkjenning i appen. SOS kan også aktivere lyden. Barnet ser en indikator når mikrofonen er aktiv, og kan stoppe overføringen. Mikrofontilgangen kan trekkes tilbake i enhetsinnstillingene. Lyd overføres bare direkte og blir ikke tatt opp eller lagret. Den må ikke brukes til å spore noen uten deres viten og samtykke.

Forelderens konto og ansvar

En foreldrekonto opprettes og administreres av en voksen. Forelderen er ansvarlig for å koble sammen barn og tilleggsforeldre, for innstillingene for personvern, plassering, varsling og skjermtid, og for bruk i samsvar med loven som gjelder for dem.

Beskytter barnets enhet

På Android kan en forelder slå på beskyttelse på barnets enhet, som å låse telefonens innstillinger, beskyttelse mot å fjerne appen og blokkere apper. Beskyttelsene fungerer først etter at barnet har godkjent de nødvendige tillatelsene på enheten sin, og barnet ser en forklaringsskjerm hver gang en handling blokkeres. Forelderen har ansvar for å bruke dem kun i forhold til eget barn og for å forklare barnet hva som er slått på. Beskyttelsene erstatter ikke foreldretilsyn og kan slutte å fungere, for eksempel hvis en tillatelse trekkes tilbake, operativsystemet begrenser appen eller enheten tilbakestilles.

Rettferdig bruk

Appen må ikke brukes til å krenke personvernet, for å forsøke tilgang til en annen familie, for å gi en invitasjonskode til en uautorisert person, eller for noe ulovlig formål. Et brudd kan føre til at kontoen begrenses.

Alder og rettslig handleevne

En foreldrekonto er beregnet på voksne fra 18 år. Når du oppretter en konto og knytter til et barn, erklærer du at du er barnets forelder eller verge, eller har vergens samtykke, og at du har rettslig adgang til å konfigurere posisjonsdeling og skjermtidsstyring for barnet. Det er ditt ansvar alene å kontrollere at du har denne retten.

Sikkerhet og nødsituasjoner

Appen er kun et hjelpemiddel og erstatter ikke foreldretilsyn, dom eller nødetater. Det må ikke stoles på som et eneste sikkerhetstiltak. I en nødssituasjon, kontakt de offisielle nødetatene umiddelbart.

Posisjoner, varsler og meldinger avhenger av enheten, batteriet, mobilnettet, posisjonstjenester, tillatelser og tredjepartstjenester. De kan være forsinket, unøyaktige, bli sendt sent eller ikke bli sendt. En telefon som er av, i flymodus, tom for batteri eller der appen er lukket, rapporterer ingenting.

Tilgjengelighet og tredjepartsavhengigheter

Appen leveres «som den er» og «som tilgjengelig», uten uttrykkelige eller underforståtte garantier, blant annet for egnethet til et bestemt formål, nøyaktighet eller uavbrutt tilgjengelighet.

Tjenesten avhenger av eksterne leverandører, som Apple, Google, skytjenester og kommunikasjonsnettverk. Vi er ikke ansvarlige for feil, endringer, avbrudd eller begrensninger som kommer fra dem eller operativsystemet, inkludert endringer i posisjonstillatelser, varsler eller Skjermtid-funksjoner.

Ansvarsbegrensning

Så langt loven tillater, er vi ikke ansvarlige for indirekte skader, følgeskader eller særlige skader, eller tap av fortjeneste, data, tid eller omdømme som følge av bruk av eller tillit til appen. Dette gjelder også når informasjonen var feil, manglet, kom sent eller aldri ble mottatt.

Vårt samlede ansvar, uansett grunnlag for kravet, overstiger ikke det du faktisk betalte for tjenesten i de tre månedene før hendelsen. Hvis ingen betaling er gjort, gjelder ikke noe økonomisk ansvar.

Dette utelukker ikke ansvar som ikke kan begrenses ved lov, inkludert forsettlig klanderverdig atferd.

Skadesløsholdelse

Du forplikter deg til å holde oss skadesløse for krav, fordringer og utgifter, inkludert advokatutgifter, som oppstår fordi du bruker appen i strid med disse vilkårene eller loven, inkludert sporing av en person uten nødvendig rettslig grunnlag eller uten personens viten.

Abonnement og betalinger

Appen har gratis grunnfunksjoner og to valgfrie månedsabonnementer: Premium og Premium Plus. Gjeldende pris og valuta vises i butikken ut fra brukerens land og butikkkonto, før betalingen bekreftes. Ved en gratis prøveperiode starter betalingen etter prøveperioden, med mindre abonnementet er sagt opp på forhånd via butikkkontoen. Abonnementet fornyes automatisk hver måned til det sies opp via Apple- eller Google-kontoen. Kjøp kan gjenopprettes og abonnementet administreres i appen. Sletting av appkontoen sier ikke opp butikkabonnementet; det må sies opp separat. Refusjoner følger butikkens retningslinjer.

Abonnementet gjelder hele familien og er knyttet til én familie. Ved utløp eller oppsigelse går familien tilbake til gratisnivået etter den betalte perioden. Gratisgrensene gjelder igjen, Premium-funksjoner opphører (på Android blant annet låsing av barnets Innstillinger, beskyttelse mot fjerning og blokkering av bestemte apper), og varsler eldre enn 7 dager slettes.

Apples Skjermtid på iPhone, inkludert skjermtidsstyring, appblokkering, filter for nettsteder med vokseninnhold og aldersbaserte innholdsbegrensninger, finnes på alle nivåer og selges ikke som del av abonnementet. På Android inngår beskyttelse som ikke er en del av Apples Skjermtid (låsing av Innstillinger, beskyttelse mot fjerning og blokkering av bestemte apper) i de betalte nivåene.

Immaterielle rettigheter

Designet, merkene og koden til appen tilhører utvikleren av appen. De kan ikke kopieres, endres eller distribueres uten tillatelse.

Sletting og endringer av konto

En konto kan slettes fra appen. Vi kan endre, begrense eller avbryte tjenesten eller deler av den, og kan suspendere en konto som bryter disse vilkårene. Vi kan oppdatere disse vilkårene; fortsatt bruk etter en oppdatering utgjør aksept av de oppdaterte vilkårene.

Gjeldende lov og jurisdiksjon

Disse vilkårene styres utelukkende av lovene i staten Israel. Eksklusiv jurisdiksjon over enhver tvist ligger hos de kompetente domstolene i Tel Aviv-distriktet.

Skillebarhet

Hvis noen bestemmelse i disse vilkårene ikke kan håndheves, forblir de gjenværende bestemmelsene i kraft, og denne bestemmelsen vil bli tolket så snevert som nødvendig for å gjøre den gyldig.

Kontakt

Spørsmål: tomer13463@gmail.com.