ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ
ଅକ୍ଟୋବର 15, 2026 · ସୁବିଧା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଅନୁବାଦ । ଯଦି ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅଛି, ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ । ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ
"ଫ୍ୟାମିଲି ଗାର୍ଡ" ଆପ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ଅର୍ଥ ଆପଣ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି । ଯଦି ଆପଣ ସେଗୁଡିକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ଆପ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ।
ବ୍ୟବହାରର ଝୁକି ଆପଣଙ୍କର
ଆପଣ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ଏବଂ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ, ଆପଣଙ୍କର ଏକମାତ୍ର ବିପଦରେ । ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଆପ୍ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଆପଣ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା କୌଣସି ନିଷ୍ପତ୍ତି, କାର୍ଯ୍ୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟତା ପାଇଁ ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି ।
ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି ଯେ ନିମ୍ନ ସୀମାଗୁଡ଼ିକ ପଢ଼ିଛନ୍ତି, ବୁଝିଛନ୍ତି ଏବଂ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି:
- ଆପ୍ କେବଳ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ମାଧ୍ୟମ; ଏହା ଅଭିଭାବକଙ୍କ ତଦାରଖ କିମ୍ବା ଜରୁରୀ ସେବାର ବିକଳ୍ପ ନୁହେଁ।
- ଅବସ୍ଥାନ, ସତର୍କତା ଓ ବାର୍ତ୍ତା ବିଳମ୍ବ ହୋଇପାରେ, ଭୁଲ ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ଆଦୌ ପହଞ୍ଚି ନ ପାରେ।
- ବନ୍ଦ ଫୋନ୍, ବିମାନ ମୋଡ୍ରେ ଥିବା ଫୋନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ନେଟୱର୍କ ନ ଥିବା ଫୋନ୍, କିମ୍ବା ଯେଉଁ ଫୋନ୍ରେ ଆପ୍ ଜୋର କରି ବନ୍ଦ ହୋଇଛି, କୌଣସି ତଥ୍ୟ ପଠାଏ ନାହିଁ। ଆପଣ ତାହା ତୁରନ୍ତ ଜାଣି ନ ପାରନ୍ତି।
- ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍, Apple, Google, କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଓ ନେଟୱର୍କ ଆମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାହାରେ, ବିନା ସୂଚନାରେ ଆପ୍ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରନ୍ତି।
- ସତର୍କତା ନ ଆସିବା ମାନେ ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ।
ଶିଶୁର ସୁରକ୍ଷାର ଏକମାତ୍ର ଉପାୟ ଭାବେ ଆପ୍ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ଆପ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ
ପରିବାର ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥାନ, ସ୍ଥିତି ଓ ସୁରକ୍ଷା ସୁବିଧା ଏପରି ସେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ତିଆରି, ଯେପରି ଶିଶୁକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଜଣାଥିବ। ଶିଶୁର ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଂସ୍ରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାରର ଅନୁମତି ଦେବା ପରେ, ସେହି ପରିବାରର ଅଭିଭାବକ ଆପ୍ରେ ଅଲଗା ଅନୁମୋଦନ ବିନା ଲାଇଭ୍ ଅଡିଓ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ। SOS ମଧ୍ୟ ଅଡିଓ ଚାଲୁ କରିପାରେ। ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ ଶିଶୁ ଏକ ସୂଚକ ଦେଖେ ଏବଂ ପ୍ରସାରଣ ବନ୍ଦ କରିପାରେ। ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଂସ୍ରୁ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅନୁମତି ଫେରାଇ ନିଆଯାଇପାରେ। ଅଡିଓ କେବଳ ଲାଇଭ୍ ପଠାଯାଏ; ରେକର୍ଡ କିମ୍ବା ସଂରକ୍ଷଣ ହୁଏ ନାହିଁ। କାହାର ଜ୍ଞାତସାର କିମ୍ବା ସମ୍ମତି ବିନା ତାଙ୍କୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
ଅଭିଭାବକଙ୍କ ଖାତା ଓ ଦାୟିତ୍ୱ
ଅଭିଭାବକଙ୍କ ଖାତା ଜଣେ ବୟସ୍କ ଖୋଲନ୍ତି ଓ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି। ଶିଶୁ ଓ ଅତିରିକ୍ତ ଅଭିଭାବକଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବା, ଗୋପନୀୟତା, ଅବସ୍ଥାନ, ସତର୍କତା ଓ ବ୍ୟବହାର ସମୟ ସେଟିଂସ୍ ଏବଂ ନିଜ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଅଭିଭାବକ ଦାୟୀ।
ଶିଶୁର ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା
Android ରେ ଅଭିଭାବକ ଶିଶୁର ଡିଭାଇସ୍ରେ ଫୋନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍ ହଟାଇବାକୁ ଅଟକାଇବା ଓ ଆପ୍ ବ୍ଲକ୍ କରିବା ଭଳି ସୁରକ୍ଷା ଚାଲୁ କରିପାରନ୍ତି। ଶିଶୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଆବଶ୍ୟକ ଅନୁମତି ଦେବା ପରେ ହିଁ ସୁରକ୍ଷା କାମ କରେ। ପ୍ରତିଥର କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବ୍ଲକ୍ ହେଲେ ଶିଶୁକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପରଦା ଦେଖାଯାଏ। ଅଭିଭାବକ ଏହାକୁ କେବଳ ନିଜ ଶିଶୁ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଏବଂ କେଉଁ ସୁରକ୍ଷା ଚାଲୁ ଅଛି ବୁଝାଇବା ପାଇଁ ଦାୟୀ। ଏହି ସୁରକ୍ଷା ଅଭିଭାବକଙ୍କ ତଦାରଖର ବିକଳ୍ପ ନୁହେଁ। ଅନୁମତି ଫେରାଇ ନିଆଗଲେ, ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପ୍କୁ ସୀମିତ କଲେ କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍ ରିସେଟ୍ ହେଲେ ଏହା କାମ କରିବା ବନ୍ଦ ହୋଇପାରେ।
ଯଥାର୍ଥ ବ୍ୟବହାର
ଗୋପନୀୟତା ଉଲ୍ଲଂଘନ, ଅନ୍ୟ ପରିବାରକୁ ପ୍ରବେଶ ଚେଷ୍ଟା, ଅନଧିକୃତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କୋଡ୍ ଦେବା କିମ୍ବା କୌଣସି ବେଆଇନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଉଲ୍ଲଂଘନ ହେଲେ ଖାତା ସୀମିତ ହୋଇପାରେ।
ବୟସ ଓ ଆଇନଗତ କ୍ଷମତା
ଅଭିଭାବକଙ୍କ ଖାତା 18 ବର୍ଷ କିମ୍ବା ତାଠାରୁ ଅଧିକ ବୟସର ବୟସ୍କଙ୍କ ପାଇଁ। ଖାତା ଖୋଲି ଶିଶୁକୁ ଯୋଡ଼ିବା ସହିତ ଆପଣ ଘୋଷଣା କରନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଶିଶୁର ମାଆ, ବାପା କିମ୍ବା ଆଇନଗତ ଅଭିଭାବକ, କିମ୍ବା ତାଙ୍କ ଅଭିଭାବକଙ୍କ ସମ୍ମତି ପାଇଛନ୍ତି, ଏବଂ ଶିଶୁ ପାଇଁ ଅବସ୍ଥାନ ସେୟାରିଂ ଓ ବ୍ୟବହାର ସମୟ ପରିଚାଳନା ସେଟ୍ କରିବାର ଆଇନଗତ ଅଧିକାର ଅଛି। ସେହି ଅଧିକାର ଯାଞ୍ଚ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଦାୟିତ୍ୱ।
ସୁରକ୍ଷା ଓ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି
ଆପ୍ କେବଳ ଏକ ସାହାଯ୍ୟ ଏବଂ ପିତାମାତାଙ୍କ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନ, ବିଚାର କିମ୍ବା ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବାକୁ ବଦଳାଇବ ନାହିଁ । ଏହା ଏକମାତ୍ର ସୁରକ୍ଷା ମାପ ଭାବରେ ନିର୍ଭର କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ । ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ତୁରନ୍ତ ସରକାରୀ ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବା ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ।
ଅବସ୍ଥାନ, ସତର୍କତା ଓ ବାର୍ତ୍ତା ଡିଭାଇସ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ମୋବାଇଲ୍ ନେଟୱର୍କ, ଅବସ୍ଥାନ ସେବା, ଦିଆଯାଇଥିବା ଅନୁମତି ଓ ବାହ୍ୟ ସେବା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ସେଗୁଡ଼ିକ ବିଳମ୍ବ କିମ୍ବା ଭୁଲ ହୋଇପାରେ, ବିଳମ୍ବରେ ପଠାଯାଇପାରେ କିମ୍ବା ଆଦୌ ନ ପଠାଯାଇପାରେ। ବନ୍ଦ ଫୋନ୍, ବିମାନ ମୋଡ୍ରେ ଥିବା ଫୋନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇଥିବା ଫୋନ୍ କିମ୍ବା ଆପ୍ ବନ୍ଦ ଥିବା ଫୋନ୍ ତଥ୍ୟ ପଠାଏ ନାହିଁ।
ଉପଲବ୍ଧତା ଓ ବାହ୍ୟ ସେବା ଉପରେ ନିର୍ଭରତା
ଆପ୍ “ଯେପରି ଅଛି” ଏବଂ “ଯେତିକି ଉପଲବ୍ଧ” ସେହି ଆଧାରରେ ଦିଆଯାଏ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତତା, ସଠିକତା କିମ୍ବା ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଉପଲବ୍ଧତା ସମେତ କୌଣସି ସ୍ପଷ୍ଟ କିମ୍ବା ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ନିଶ୍ଚିତତା ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ।
ସେବା Apple, Google, କ୍ଲାଉଡ୍ ସେବା ଓ ଯୋଗାଯୋଗ ନେଟୱର୍କ ଭଳି ବାହ୍ୟ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ସେମାନଙ୍କ ଯୋଗୁଁ କିମ୍ବା ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଯୋଗୁଁ ହେଉଥିବା ତ୍ରୁଟି, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ବାଧା କିମ୍ବା ସୀମା ପାଇଁ ଆମେ ଦାୟୀ ନୁହେଁ। ଅବସ୍ଥାନ ଅନୁମତି, ସୂଚନା କିମ୍ବା Screen Time ସୁବିଧାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ମଧ୍ୟ ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
ଦାୟିତ୍ୱର ସୀମା
ଆଇନ ଅନୁମତି ଦେଇଥିବା ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା ଏହା ଉପରେ ଭରସାରୁ ହେଉଥିବା ପରୋକ୍ଷ, ପରିଣାମଜନିତ କିମ୍ବା ବିଶେଷ କ୍ଷତି, କିମ୍ବା ଲାଭ, ତଥ୍ୟ, ସମୟ ଓ ପ୍ରତିଷ୍ଠାର କ୍ଷତି ପାଇଁ ଆମେ ଦାୟୀ ନୁହେଁ। ତଥ୍ୟ ଭୁଲ, ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, ବିଳମ୍ବିତ କିମ୍ବା କେବେ ନ ମିଳିବା ମଧ୍ୟ ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
ଦାବିର ଆଧାର ଯାହା ହେଉ, ଆମର ମୋଟ ଦାୟିତ୍ୱ ଘଟଣା ପୂର୍ବର ତିନି ମାସରେ ଆପଣ ସେବା ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦେଇଥିବା ରାଶିଠାରୁ ଅଧିକ ହେବ ନାହିଁ। କୌଣସି ଦେୟ ଦେଇ ନ ଥିଲେ ଆର୍ଥିକ ଦାୟିତ୍ୱ ଲାଗୁ ହୁଏ ନାହିଁ।
ଜାଣିଶୁଣି ଭୁଲ କାର୍ଯ୍ୟ ସମେତ, ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ସୀମିତ କରାଯାଇ ନ ପାରୁଥିବା ଦାୟିତ୍ୱ ଏହି ସର୍ତ୍ତ ବାଦ ଦିଏ ନାହିଁ।
କ୍ଷତିପୂରଣ
ଏହି ସର୍ତ୍ତ କିମ୍ବା ଆଇନ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରି ଆପଣ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କଲେ ତାହାରୁ ହେଉଥିବା କୌଣସି ଦାବି, ଚାହିଦା କିମ୍ବା ଖର୍ଚ୍ଚ ପାଇଁ, ଆଇନଗତ ଫି ସମେତ, ଆମକୁ କ୍ଷତିପୂରଣ ଦେବାକୁ ଆପଣ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଅନ୍ତି। ଅଧିକାର ବିନା କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ତାଙ୍କୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ମଧ୍ୟ ଏଥିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
ସଦସ୍ୟତା ଓ ଦେୟ
ଆପ୍ର ମୌଳିକ ସୁବିଧା ମାଗଣା। ଦୁଇଟି ଇଚ୍ଛାଧୀନ ମାସିକ ସଦସ୍ୟତା ଯୋଜନା ଅଛି: Premium ଓ Premium Plus। ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦେଶ ଓ ଷ୍ଟୋର ଖାତା ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ ଓ ମୁଦ୍ରା ଷ୍ଟୋରରେ ଦେଖାଯାଏ। ମାଗଣା ପରୀକ୍ଷଣ ଦିଆଯାଇଥିଲେ, ଏହା ଶେଷ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଷ୍ଟୋର ଖାତା ମାଧ୍ୟମରେ ସଦସ୍ୟତା ବାତିଲ ନ କଲେ, ପରୀକ୍ଷଣ ଶେଷରେ ଦେୟ ଲାଗିବା ଆରମ୍ଭ ହୁଏ। Apple କିମ୍ବା Google ଖାତାରୁ ବାତିଲ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଦସ୍ୟତା ପ୍ରତି ମାସ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନବୀକରଣ ହୁଏ। ଆପ୍ରୁ କିଣାକିଣି ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଓ ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳନା କରାଯାଇପାରେ। ଆପ୍ର ଖାତା ହଟାଇଲେ ଷ୍ଟୋର ସଦସ୍ୟତା ବାତିଲ ହୁଏ ନାହିଁ; ତାହା ଅଲଗା ଭାବେ ବାତିଲ କରିବାକୁ ପଡ଼େ। ଟଙ୍କା ଫେରସ୍ତ ଷ୍ଟୋର ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ହୁଏ।
ସଦସ୍ୟତା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବାର ପାଇଁ ଏବଂ କେବଳ ଗୋଟିଏ ପରିବାର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ। ସଦସ୍ୟତା ଶେଷ କିମ୍ବା ବାତିଲ ହେଲେ ଦେୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅବଧି ଶେଷରେ ପରିବାର ମାଗଣା ଯୋଜନାକୁ ଫେରେ। ମାଗଣା ଯୋଜନାର ସୀମା ପୁଣି ଲାଗୁ ହୁଏ, Premium ସୁବିଧା ବନ୍ଦ ହୁଏ (Android ରେ ଶିଶୁର ସେଟିଂସ୍ ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍ ହଟାଇବାକୁ ଅଟକାଇବା ଓ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆପ୍ ବ୍ଲକ୍ କରିବା ସମେତ), ଏବଂ 7 ଦିନଠାରୁ ପୁରୁଣା ସତର୍କତା ହଟାଯାଏ।
iPhone ରେ Apple ର Screen Time ସୁବିଧା—ବ୍ୟବହାର ସମୟ ପରିଚାଳନା, ଆପ୍ ବ୍ଲକ୍ କରିବା, ବୟସ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଥିବା ୱେବସାଇଟ୍ ଫିଲ୍ଟର୍ ଓ ବୟସ ଆଧାରିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୀମା ସମେତ—ସବୁ ଯୋଜନାରେ ମିଳେ ଏବଂ ସଦସ୍ୟତାର ଅଂଶ ଭାବେ ବିକ୍ରି ହୁଏ ନାହିଁ। Android ରେ Apple ର Screen Time ଅଂଶ ନ ଥିବା ଶିଶୁର ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷା (ଫୋନ୍ ସେଟିଂସ୍ ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍ ହଟାଇବାକୁ ଅଟକାଇବା ଓ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆପ୍ ବ୍ଲକ୍ କରିବା) ଦେୟ ଯୋଜନାର ଅଂଶ।
ବୌଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି
ଆପ୍ର ଡିଜାଇନ୍, ବାଣିଜ୍ୟିକ ଚିହ୍ନ ଓ କୋଡ୍ ଆପ୍ ଡେଭଲପର୍ଙ୍କର। ଅନୁମତି ବିନା ନକଲ, ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ବିତରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
ଖାତା ହଟାଇବା ଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଆପ୍ରେ ଖାତା ହଟାଯାଇପାରେ। ଆମେ ସେବା କିମ୍ବା ଏହାର କିଛି ଅଂଶ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରୁ ଏବଂ ଏହି ସର୍ତ୍ତ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା ଖାତା ସ୍ଥଗିତ କରିପାରୁ। ସର୍ତ୍ତ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରୁ; ଅପଡେଟ୍ ପରେ ବ୍ୟବହାର ଜାରି ରଖିବା ମାନେ ନୂଆ ସର୍ତ୍ତ ଗ୍ରହଣ କରିବା।
ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ଓ ନ୍ୟାୟିକ ଅଧିକାର
ଏହି ସର୍ତ୍ତ କେବଳ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ରାଷ୍ଟ୍ରର ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ପରିଚାଳିତ। ଯେକୌଣସି ବିବାଦର ଏକଚାଟିଆ ନ୍ୟାୟିକ ଅଧିକାର ତେଲ ଅଭିବ ଜିଲ୍ଲାର ସକ୍ଷମ ଅଦାଲତଙ୍କର।
ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକର ପୃଥକତା
କୌଣସି ସର୍ତ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇ ନ ପାରିଲେ ବାକି ସର୍ତ୍ତ ବଳବତ୍ତର ରହିବ। ସେହି ସର୍ତ୍ତକୁ ବୈଧ କରିବା ପାଇଁ ଯେତିକି ଦରକାର, ସେତିକି ସୀମିତ ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯିବ।
ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ
ପ୍ରଶ୍ନ: tomer13463@gmail.com.