Warunki użytkowania
15 października 2026 · To jest tłumaczenie dla wygody. W przypadku różnic obowiązuje wersja angielska. Wersja angielska
Zainstalowanie lub korzystanie z aplikacji „FamilyGuard” oznacza akceptację niniejszego Regulaminu. Jeśli ich nie akceptujesz, nie instaluj i nie używaj aplikacji.
Używasz na własne ryzyko
Korzystasz z aplikacji i wszystkiego, co Ci pokazuje, na własne ryzyko. Ponosisz pełną odpowiedzialność za wszelkie decyzje, działania lub zaniechania podjęte w oparciu o aplikację, w tym w sytuacjach awaryjnych.
Korzystając z aplikacji, potwierdzasz zapoznanie się z poniższymi ograniczeniami, ich zrozumienie i akceptację:
- Aplikacja jest tylko pomocą. Nie zastępuje nadzoru rodzicielskiego ani służb ratunkowych.
- Lokalizacja, powiadomienia i wiadomości mogą być opóźnione, niedokładne lub w ogóle nie dotrzeć.
- Telefon wyłączony, w trybie samolotowym, z rozładowaną baterią, bez sieci lub z przymusowo zamkniętą aplikacją niczego nie przesyła. Możesz nie dowiedzieć się o tym od razu.
- System operacyjny, Apple, Google, dostawcy chmury i sieci mogą ograniczyć lub zatrzymać aplikację bez ostrzeżenia i poza naszą kontrolą.
- Brak powiadomienia nie potwierdza, że wszystko jest w porządku.
Nie używaj aplikacji jako jedynego środka bezpieczeństwa dziecka.
Cel aplikacji
Aplikacja służy do otwartego dzielenia się lokalizacją, statusem i funkcjami bezpieczeństwa w rodzinie, w sposób widoczny dla dziecka. Po zezwoleniu na dostęp do mikrofonu w ustawieniach urządzenia dziecka rodzic z tej samej rodziny może rozpocząć transmisję dźwięku na żywo bez osobnego potwierdzenia w aplikacji. SOS również może uruchomić dźwięk. Dziecko widzi wskaźnik aktywnego mikrofonu i może zatrzymać transmisję. Dostęp do mikrofonu można cofnąć w ustawieniach urządzenia. Dźwięk jest przesyłany wyłącznie na żywo, bez nagrywania ani przechowywania. Aplikacji nie wolno używać do śledzenia kogokolwiek bez jego wiedzy i zgody.
Konto i odpowiedzialność rodzica
Konto rodzica tworzy i prowadzi osoba dorosła. Rodzic odpowiada za połączenie dzieci i dodatkowych rodziców, ustawienia prywatności, lokalizacji, powiadomień i czasu przed ekranem oraz używanie aplikacji zgodnie z obowiązującym go prawem.
Ochrona urządzenia dziecka
W Android rodzic może włączyć zabezpieczenia na urządzeniu dziecka, takie jak blokowanie ustawień telefonu, zabezpieczenie przed usunięciem aplikacji i blokowanie aplikacji. Zabezpieczenia działają dopiero wtedy, gdy dziecko zatwierdzi wymagane uprawnienia na swoim urządzeniu, a za każdym razem, gdy jakaś czynność zostanie zablokowana, wyświetli się ekran z objaśnieniami. Rodzic jest odpowiedzialny za używanie ich wyłącznie w stosunku do własnego dziecka i za wyjaśnienie dziecku, co jest włączone. Zabezpieczenia nie zastępują nadzoru rodzicielskiego i mogą przestać działać, na przykład w przypadku cofnięcia pozwolenia, ograniczenia aplikacji przez system operacyjny lub zresetowania urządzenia.
Dozwolony użytek
Aplikacji nie można używać do naruszania prywatności, prób uzyskania dostępu do innej rodziny, przekazania kodu zaproszenia osobie nieupoważnionej ani do jakichkolwiek celów niezgodnych z prawem. Naruszenie może skutkować ograniczeniem konta.
Wiek i zdolność do czynności prawnych
Konto rodzica jest przeznaczone dla dorosłych od 18 lat. Tworząc konto i łącząc dziecko, oświadczasz, że jesteś jego rodzicem lub opiekunem prawnym albo masz zgodę opiekuna oraz prawo do ustawienia udostępniania lokalizacji i zarządzania czasem przed ekranem dla dziecka. Weryfikacja tego uprawnienia jest wyłącznie Twoją odpowiedzialnością.
Bezpieczeństwo i sytuacje awaryjne
Aplikacja służy wyłącznie jako pomoc i nie zastępuje nadzoru rodzicielskiego, orzeczenia ani służb ratunkowych. Nie można na nim polegać jako na jedynym środku bezpieczeństwa. W sytuacji awaryjnej należy natychmiast skontaktować się z oficjalnymi służbami ratunkowymi.
Lokalizacja, powiadomienia i wiadomości zależą od urządzenia, baterii, sieci komórkowej, usług lokalizacyjnych, uprawnień i usług zewnętrznych. Mogą być opóźnione, niedokładne, wysłane późno lub niewysłane. Telefon wyłączony, w trybie samolotowym, z rozładowaną baterią lub z zamkniętą aplikacją nie przesyła informacji.
Dostępność i zależności od stron trzecich
Aplikacja jest dostarczana w stanie „TAK JAK JEST” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym dotyczących przydatności do określonego celu, dokładności lub nieprzerwanej dostępności.
Usługa opiera się na zewnętrznych dostawcach, m.in. Apple, Google, usługach chmurowych i sieciach komunikacyjnych. Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki, zmiany, przerwy lub ograniczenia wynikające z nich lub z systemu operacyjnego, w tym zmiany w uprawnieniach do lokalizacji, powiadomieniach lub funkcjach Czasu przed ekranem.
Ograniczenie odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym prawem nie odpowiadamy za szkody pośrednie, wtórne lub szczególne, ani za utratę zysków, danych, czasu lub reputacji wynikającą z używania aplikacji lub polegania na niej, także jeśli informacje były błędne, brakowało ich, dotarły późno lub nie dotarły.
Nasza łączna odpowiedzialność, niezależnie od podstawy roszczenia, nie przekracza kwoty faktycznie zapłaconej za usługę w ciągu trzech miesięcy przed zdarzeniem. Jeśli nie dokonano płatności, nie ma odpowiedzialności pieniężnej.
Warunki nie wyłączają odpowiedzialności, której prawo nie pozwala ograniczyć, w tym za umyślne niewłaściwe postępowanie.
Odszkodowanie
Zobowiązujesz się zabezpieczyć nas przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami lub wydatkami, w tym opłatami prawnymi, wynikającymi z korzystania z aplikacji z naruszeniem niniejszych warunków lub prawa, w tym śledzenia osoby bez upoważnienia lub bez jej wiedzy.
Subskrypcja i płatności
Aplikacja oferuje bezpłatne funkcje podstawowe i dwa opcjonalne miesięczne plany: Premium i Premium Plus. Właściwa cena i waluta są widoczne w sklepie według kraju i konta użytkownika, przed potwierdzeniem płatności. Przy bezpłatnym okresie próbnym naliczanie opłat zaczyna się po jego zakończeniu, jeśli subskrypcja nie została wcześniej anulowana przez konto sklepu. Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc do anulowania przez konto Apple lub Google. Zakupy można przywrócić, a subskrypcją zarządzać w aplikacji. Usunięcie konta aplikacji nie anuluje subskrypcji sklepu; trzeba anulować ją osobno. Zwroty podlegają zasadom sklepu.
Subskrypcja obejmuje całą rodzinę i jest przypisana jednej rodzinie. Przy wygaśnięciu lub anulowaniu rodzina wraca do planu bezpłatnego po końcu opłaconego okresu. Znów obowiązują limity bezpłatne, funkcje Premium przestają działać (na Androidzie między innymi blokada Ustawień dziecka, ochrona przed usunięciem aplikacji i blokada wybranych aplikacji), a powiadomienia starsze niż 7 dni są usuwane.
Funkcje Czasu przed ekranem firmy Apple na iPhonie, takie jak zarządzanie czasem, blokada aplikacji, filtr stron dla dorosłych i ograniczenia treści według wieku, są dostępne w każdym planie i nie są sprzedawane w ramach subskrypcji. Na Androidzie zabezpieczenia poza Czasem przed ekranem Apple (blokada Ustawień, ochrona przed usunięciem aplikacji i blokada wybranych aplikacji) należą do planów płatnych.
Własność intelektualna
Wygląd, znaki towarowe i kod aplikacji należą do jej twórcy. Nie można ich kopiować, zmieniać ani rozpowszechniać bez pozwolenia.
Usunięcie konta i zmiany
Konto można usunąć z poziomu aplikacji. Możemy zmienić, ograniczyć lub zaprzestać świadczenia usługi lub jej części, a także zawiesić konto, które narusza niniejsze warunki. Możemy aktualizować te warunki; dalsze użytkowanie po aktualizacji oznacza akceptację zaktualizowanych warunków.
Obowiązujące prawo i jurysdykcja
Warunki te podlegają wyłącznie prawu Państwa Izrael. Wyłączną jurysdykcję nad wszelkimi sporami sprawują sądy właściwe w okręgu Tel Awiwu.
Rozdzielność
Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych warunków okaże się niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w mocy, a postanowienie to będzie interpretowane tak zawężająco, jak to konieczne, aby było ważne.
Kontakt
Pytania: tomer13463@gmail.com.