ఉపయోగ నిబంధనలు
15 అక్టోబర్, 2026 · ఇది సౌలభ్యం కోసం చేసిన అనువాదం. తేడా ఉంటే, ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ వర్తిస్తుంది. ఆంగ్ల వెర్షన్
"FamilyGuard" యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం అంటే మీరు ఈ నిబంధనలను అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు వాటిని అంగీకరించకపోతే, యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేయవద్దు లేదా ఉపయోగించవద్దు.
ఉపయోగం మీ స్వంత పూచీతో ఉంది
మీరు యాప్ను మరియు అది మీకు చూపే ప్రతిదాన్ని మీ స్వంత పూచీతో ఉపయోగిస్తున్నారు. అత్యవసర పరిస్థితుల్లో సహా యాప్ ఆధారంగా మీరు తీసుకునే ఏదైనా నిర్ణయం, చర్య లేదా నిష్క్రియాత్మకతకు మీరు పూర్తి బాధ్యత వహించాలి.
యాప్ని ఉపయోగించడం ద్వారా మీరు ఈ క్రింది పరిమితులను చదివి, అర్థం చేసుకున్నారని మరియు అంగీకరించారని నిర్ధారిస్తారు:
- యాప్ సహాయం మాత్రమే. ఇది తల్లిదండ్రుల పర్యవేక్షణ లేదా అత్యవసర సేవలను భర్తీ చేయదు.
- లొకేషన్, అలర్ట్లు మరియు మెసేజ్లు ఆలస్యం కావచ్చు, సరికానివి కావచ్చు లేదా అస్సలు రాకపోవచ్చు.
- స్విచ్ ఆఫ్ అయిన, ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్లో ఉన్న, బ్యాటరీ అయిపోయిన, నెట్వర్క్ లేకుండా లేదా యాప్ బలవంతంగా నిష్క్రమించబడిన ఫోన్ ఏమీ నివేదించదు — మరియు మీరు దాని గురించి వెంటనే తెలుసుకోకపోవచ్చు.
- ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్, Apple, Google, క్లౌడ్ ప్రొవైడర్లు మరియు నెట్వర్క్లు ముందస్తు సమాచారం లేకుండా, మా నియంత్రణకు అతీతంగా యాప్ను పరిమితం చేయవచ్చు లేదా ఆపివేయవచ్చు.
- అలర్ట్ లేకపోవడం అంతా బాగానే ఉందని నిర్ధారణ కాదు.
పిల్లల కోసం ఏకైక భద్రతా ప్రమాణంగా యాప్పై ఆధారపడవద్దు.
యాప్ యొక్క ఉద్దేశ్యం
యాప్ ఒక కుటుంబంలోని లొకేషన్, స్టేటస్ మరియు సేఫ్టీ టూల్స్ను బహిరంగంగా మరియు కనిపించేలా పిల్లలకు షేర్ చేయడం కోసం ఉద్దేశించబడింది. పిల్లల పరికర సెట్టింగ్లలో మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్కు అనుమతి ఇచ్చిన తర్వాత, అదే కుటుంబంలోని తల్లిదండ్రులు యాప్లో ప్రత్యేక ఆమోదం లేకుండానే ప్రత్యక్ష ఆడియోను ప్రారంభించవచ్చు. SOS కూడా ఆడియోను ప్రారంభించవచ్చు. మైక్రోఫోన్ పనిచేస్తున్నప్పుడు పిల్లలకు సూచిక కనిపిస్తుంది; వారు ప్రసారాన్ని ఆపవచ్చు. పరికర సెట్టింగ్లలో మైక్రోఫోన్ అనుమతిని వెనక్కి తీసుకోవచ్చు. ఆడియో ప్రత్యక్షంగా మాత్రమే పంపబడుతుంది; రికార్డ్ చేయబడదు లేదా నిల్వ చేయబడదు. ఏ వ్యక్తికి తెలియకుండా మరియు వారి సమ్మతి లేకుండా ట్రాక్ చేయడానికి దీనిని ఉపయోగించకూడదు.
తల్లిదండ్రుల ఖాతా మరియు బాధ్యత
పేరెంట్ ఖాతా పెద్దలచే సృష్టించబడుతుంది మరియు నిర్వహించబడుతుంది. పిల్లలు మరియు అదనపు తల్లిదండ్రులను కనెక్ట్ చేయడం, గోప్యత, స్థానం, అలర్ట్ మరియు స్క్రీన్ టైమ్ సెట్టింగ్లు మరియు వారికి వర్తించే చట్టానికి అనుగుణంగా ఉపయోగించడం కోసం తల్లిదండ్రులు బాధ్యత వహిస్తారు.
పిల్లల పరికరాన్ని రక్షించడం
Androidలో, తల్లిదండ్రులు పిల్లల పరికరంలో ఫోన్ సెట్టింగ్లను లాక్ చేయడం, యాప్ను తీసివేయకుండా రక్షణ మరియు యాప్లను బ్లాక్ చేయడం వంటి రక్షణలను ఆన్ చేయవచ్చు. పిల్లలు తమ పరికరంలో అవసరమైన అనుమతులను ఆమోదించిన తర్వాత మాత్రమే రక్షణలు పని చేస్తాయి మరియు చర్య బ్లాక్ చేయబడిన ప్రతిసారీ చిన్నారి వివరణ స్క్రీన్ను చూస్తుంది. వారి స్వంత బిడ్డకు సంబంధించి మాత్రమే వాటిని ఉపయోగించడం మరియు స్విచ్ ఆన్ చేయబడిన వాటిని పిల్లలకు వివరించడం కోసం తల్లిదండ్రులు బాధ్యత వహిస్తారు. రక్షణలు తల్లిదండ్రుల పర్యవేక్షణను భర్తీ చేయవు మరియు పని చేయడం ఆగిపోవచ్చు, ఉదాహరణకు అనుమతి రద్దు చేయబడితే, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ యాప్ని పరిమితం చేస్తుంది లేదా పరికరం రీసెట్ చేయబడుతుంది.
న్యాయమైన ఉపయోగం
గోప్యతను ఉల్లంఘించడానికి, మరొక కుటుంబానికి యాక్సెస్ని ప్రయత్నించడానికి, అనధికార వ్యక్తికి ఆహ్వాన కోడ్ను పంపడానికి లేదా ఏదైనా చట్టవిరుద్ధమైన ప్రయోజనం కోసం యాప్ ఉపయోగించకూడదు. ఉల్లంఘన వలన ఖాతా పరిమితం చేయబడవచ్చు.
వయస్సు మరియు చట్టపరమైన సామర్థ్యం
తల్లిదండ్రుల ఖాతా 18 సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సు గల పెద్దల కోసం. ఖాతా తెరిచి పిల్లలను అనుసంధానించడం ద్వారా, మీరు వారి తల్లి, తండ్రి లేదా చట్టబద్ధ సంరక్షకులు, లేదా సంరక్షకుని సమ్మతి పొందినవారు, అలాగే వారి కోసం స్థానం పంచుకోవడం, వినియోగ సమయ నిర్వహణను అమర్చడానికి చట్టబద్ధ అధికారం కలిగినవారు అని ప్రకటిస్తున్నారు. ఆ అధికారాన్ని నిర్ధారించుకోవడం మీ బాధ్యత మాత్రమే.
భద్రత మరియు అత్యవసర పరిస్థితులు
యాప్ సహాయం మాత్రమే మరియు తల్లిదండ్రుల పర్యవేక్షణ, తీర్పు లేదా అత్యవసర సేవలను భర్తీ చేయదు. ఇది ఒక ఏకైక భద్రతా చర్యగా ఆధారపడకూడదు. అత్యవసర పరిస్థితుల్లో, వెంటనే అధికారిక అత్యవసర సేవలను సంప్రదించండి.
స్థానం, హెచ్చరికలు మరియు సందేశాలు పరికరం, దాని బ్యాటరీ, మొబైల్ నెట్వర్క్, స్థాన సేవలు, మంజూరు చేయబడిన అనుమతులు మరియు మూడవ పక్ష సేవలపై ఆధారపడి ఉంటాయి. అవి ఆలస్యం కావచ్చు, సరికానివి, ఆలస్యంగా పంపబడవచ్చు లేదా అస్సలు పంపబడకపోవచ్చు. ఆఫ్లో ఉన్న, ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్లో ఉన్న, బ్యాటరీ అయిపోయిన లేదా యాప్ మూసివేయబడిన ఫోన్ ఎలాంటి సమాచారం పంపదు.
లభ్యత మరియు బయటి సేవలపై ఆధారపడటం
యాప్ “ఉన్న స్థితిలోనే”, “అందుబాటులో ఉన్న మేరకు” అందించబడుతుంది. నిర్దిష్ట ప్రయోజనానికి అనుకూలత, ఖచ్చితత్వం లేదా నిరంతర లభ్యతతో సహా ఎలాంటి స్పష్టమైన లేదా అంతర్లీన హామీ ఇవ్వబడదు.
ఈ సేవ Apple, Google, క్లౌడ్ సేవలు, కమ్యూనికేషన్ నెట్వర్క్లు వంటి బయటి ప్రదాతలపై ఆధారపడుతుంది. వారి వల్ల లేదా ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ వల్ల కలిగే లోపాలు, మార్పులు, అంతరాయాలు లేదా పరిమితులకు మేము బాధ్యత వహించము. స్థానం అనుమతులు, నోటిఫికేషన్లు లేదా Screen Time సౌకర్యాలలో మార్పులు కూడా ఇందులో ఉంటాయి.
బాధ్యత యొక్క పరిమితి
చట్టం అనుమతించిన మేరకు, యాప్ ఉపయోగించడం లేదా దానిపై ఆధారపడటం వల్ల కలిగే పరోక్ష, పర్యవసాన లేదా ప్రత్యేక నష్టాలు, అలాగే లాభం, డేటా, సమయం లేదా కీర్తి నష్టానికి మేము బాధ్యత వహించము. సమాచారం తప్పుగా, అసంపూర్ణంగా, ఆలస్యంగా అందడం లేదా అసలు అందకపోవడం కూడా ఇందులో ఉంటాయి.
దావాకు కారణం ఏదైనా, మా మొత్తం బాధ్యత సంఘటనకు ముందు మూడు నెలల్లో మీరు సేవ కోసం నిజంగా చెల్లించిన మొత్తాన్ని మించదు. ఎలాంటి చెల్లింపు లేకపోతే ఆర్థిక బాధ్యత ఉండదు.
ఉద్దేశపూర్వక దుష్ప్రవర్తనతో సహా, చట్టం ప్రకారం పరిమితం చేయలేని బాధ్యతను ఈ నిబంధన మినహాయించదు.
నష్టపరిహారం
అధికారం లేకుండా లేదా వారికి తెలియకుండా ఒక వ్యక్తిని ట్రాక్ చేయడంతో సహా, ఈ నిబంధనలను లేదా చట్టాన్ని ఉల్లంఘిస్తూ మీరు యాప్ని ఉపయోగించడం వల్ల ఉత్పన్నమయ్యే చట్టపరమైన రుసుములతో సహా ఏదైనా క్లెయిమ్, డిమాండ్ లేదా ఖర్చు కోసం మీరు మాకు నష్టపరిహారం అందిస్తారు.
చందా మరియు చెల్లింపులు
యాప్ ప్రాథమిక సామర్థ్యాలను ఉచితంగా మరియు రెండు ఐచ్ఛిక నెలవారీ సబ్స్క్రిప్షన్ ప్లాన్లను కలిగి ఉంటుంది: Premium మరియు Premium Plus. చెల్లింపు నిర్ధారించబడే ముందు వినియోగదారు దేశం మరియు స్టోర్ ఖాతా ప్రకారం వర్తించే ధర మరియు కరెన్సీ స్టోర్లో చూపబడతాయి. ఉచిత ట్రయల్ ఆఫర్ చేయబడిన చోట, స్టోర్ ఖాతా ద్వారా సభ్యత్వాన్ని ముందుగా రద్దు చేయకపోతే ట్రయల్ ముగిసినప్పుడు బిల్లింగ్ ప్రారంభమవుతుంది. Apple లేదా Google ఖాతా ద్వారా రద్దు చేయబడే వరకు ప్రతి నెల సభ్యత్వం స్వయంచాలకంగా పునరుద్ధరించబడుతుంది. కొనుగోళ్లను పునరుద్ధరించవచ్చు మరియు సబ్స్క్రిప్షన్ యాప్లోనే నిర్వహించబడుతుంది. యాప్ ఖాతాను తొలగించడం వలన స్టోర్ సబ్స్క్రిప్షన్ రద్దు చేయబడదు, అది విడిగా రద్దు చేయబడాలి. రీఫండ్లు స్టోర్ పాలసీకి లోబడి ఉంటాయి.
సభ్యత్వం మొత్తం కుటుంబానికి వర్తిస్తుంది మరియు ఒక కుటుంబానికి మాత్రమే లింక్ చేయబడుతుంది. ఇది ముగిసినప్పుడు లేదా రద్దు చేయబడినప్పుడు, చెల్లింపు వ్యవధి ముగింపులో కుటుంబం ఉచిత ప్లాన్కు తిరిగి వస్తుంది: ఉచిత ప్లాన్ పరిమితులు మళ్లీ వర్తిస్తాయి, Premium సామర్థ్యాలు పని చేయడం ఆపివేయబడతాయి (Androidలో, పిల్లల సెట్టింగ్లను లాక్ చేయడం, యాప్ తొలగింపును నిరోధించడం మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను బ్లాక్ చేయడం వంటి వాటితో సహా) మరియు 7 రోజుల కంటే పాత హెచ్చరికలు తొలగించబడతాయి.
iPhoneలో స్క్రీన్ టైమ్ మేనేజ్మెంట్, యాప్ బ్లాకింగ్, అడల్ట్-వెబ్సైట్ ఫిల్టర్ మరియు వయస్సు-ఆధారిత కంటెంట్ పరిమితితో సహా Apple యొక్క స్క్రీన్ టైమ్ సామర్థ్యాలు ప్రతి ప్లాన్లో అందుబాటులో ఉంటాయి మరియు సబ్స్క్రిప్షన్లో భాగంగా విక్రయించబడవు. Androidలో, Apple స్క్రీన్ టైమ్లో భాగం కాని చైల్డ్-డివైస్ రక్షణలు (ఫోన్ సెట్టింగ్లను లాక్ చేయడం, యాప్ తొలగింపును నిరోధించడం మరియు నిర్దిష్ట యాప్లను బ్లాక్ చేయడం) చెల్లింపు ప్లాన్లలో భాగం.
మేధో సంపత్తి
యాప్ డిజైన్, ట్రేడ్మార్క్లు, కోడ్ యాప్ డెవలపర్కు చెందినవి. అనుమతి లేకుండా వాటిని కాపీ చేయడం, మార్చడం లేదా పంపిణీ చేయడం నిషేధం.
ఖాతా తొలగింపు మరియు మార్పులు
యాప్లోనే ఖాతాను తొలగించవచ్చు. మేము సేవను లేదా దాని భాగాలను మార్చవచ్చు, పరిమితం చేయవచ్చు లేదా నిలిపివేయవచ్చు. ఈ నిబంధనలు ఉల్లంఘించే ఖాతాను సస్పెండ్ చేయవచ్చు. నిబంధనలను అప్డేట్ చేయవచ్చు; అప్డేట్ తర్వాత ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తే కొత్త నిబంధనలను అంగీకరించినట్లే.
వర్తించే చట్టం మరియు న్యాయ పరిధి
ఈ నిబంధనలు ఇజ్రాయెల్ రాష్ట్రం యొక్క చట్టాల ద్వారా మాత్రమే నిర్వహించబడతాయి. ఏదైనా వివాదంపై ప్రత్యేక అధికార పరిధి టెల్ అవీవ్ జిల్లాలోని సమర్థ న్యాయస్థానాలకు ఉంటుంది.
నిబంధనల వేర్పాటు
ఈ నిబంధనలలోని ఏదైనా నిబంధన అమలు చేయడం సాధ్యం కాదని తేలితే, మిగిలిన నిబంధనలు అమలులో ఉంటాయి మరియు ఆ నిబంధన చెల్లుబాటు అయ్యేలా చేయడానికి అవసరమైనంత సంకుచితంగా వివరించబడుతుంది.
సంప్రదించండి
ప్రశ్నలు: tomer13463@gmail.com.